วิธีใช้ "也算是给我们平台一个面子好吧 他答应视频连线了" (yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

yě也suàn算shì是gěi给wǒ我men们píng平tái台yí一gè个miàn面zi子hǎo好ba吧 tā他dā答yìng应shì视pín频lián连xiàn线le了

ก็นับว่าเป็นการให้เกียรติ แพลตฟอร์มของเราหน่อยแล้วกัน เขาตอบตกลงจะพูดคุยทางวิดีโอคอลแล้วนะ

Idioms & Colloquial Expressions
yě也
suàn算
shì是
gěi给
wǒ我
miàn面
zi子
hǎo好
ba吧
dā答
yìng应
Grammar Patterns

也算...吧

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:41
nǐ你
jiù就
ràng让
tā他
lù露
gè个
liǎn脸
ba吧

“คุณก็ให้เขาปรากฏตัวหน่อยเถอะ”

LINE 0219:44
PLAYING SCENE
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn le

也算是给我们平台一个面子好吧 他答应视频连线了

“ก็นับว่าเป็นการให้เกียรติ แพลตฟอร์มของเราหน่อยแล้วกัน เขาตอบตกลงจะพูดคุยทางวิดีโอคอลแล้วนะ”

LINE 0319:48
nǐ你
guāng光
shì视
pín频
lián连
xiàn线

“คุณแค่ให้เชื่อมต่อผ่านวิดีโอคอล”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp19:44
TMDB ID273129 →