วิธีใช้ "有劳 不必" (yǒu láo bù bì) ในบทสนทนาภาษาจีน
有劳 不必
รบกวนแล้ว มิได้
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
18:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 到时会有人引领各位 入座相应位置 共襄盛举 | dào shí huì yǒu rén yǐn lǐng gè wèi rù zuò xiāng yìng wèi zhì gòng xiāng shèng jǔ | ถึงเวลาจะมีคนมานำทุกท่านนั่งตามที่นั่ง เข้าร่วมพิธีที่ยิ่งใหญ่ครั้งนี้ |
| 2▶ | 有劳 不必 | yǒu láo bù bì | รบกวนแล้ว มิได้ |
| 3 | 居然在山庄有自己的一处院子 | jū rán zài shān zhuāng yǒu zì jǐ de yī chù yuàn zi | ไม่คิดว่าจะมีเรือนแยกของตัวเองที่เรือนภูเขา |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
- shòu dào jīng xià yīng gāi ràng chǎn fù xiū yǎng ān tāi - kuài leถูกทำให้ตกใจ - ควรให้นางพักฟื้นบำรุงครรภ์ - ใกล้แล้วๆ
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ gēn běn méi yǒu zài yì guò liǔ ér de sǐ huóข้าว่าเจ้าไม่เคยสนใจ ความเป็นตายของหลิ่วเอ๋อร์มากกว่า
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ cǐ huà yán zhòng le shēng jī tángท่านหญิงกล่าวหนักไปแล้ว สำนักเซิงจี เดิมก็จัดตั้งเพื่อหญิงตั้งครรภ์ที่ยากไร้พวกนี้
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shāo yǒu bù shèn biàn huì lìng chǎn fù liú xiě bù zhǐไม่ระวังเพียงเล็กน้อย ก็จะทำให้หญิงตั้งครรภ์ตกเลือดไม่หยุด
HSK 7
0:03s
wǒ zěn bù zhī zhè tuō huā jiān bù kě làn yòng ？ทำไมข้าจะไม่รู้ว่าทัวฮวาเจียนห้ามใช้ส่งเดช
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dà kě yǐ jiāng nà fàn cài sòng qù yá mén jiǎn yànสามารถส่งอาหารพวกนั้น ไปตรวจที่ที่ว่าการได้เลย
HSK 5
0:03s
hái néng liǎn bù hóng xīn bú tiào dì lěng jìng yìng duìยังรับมืออย่างใจเย็นได้อย่างไม่สะทกสะท้านอีก
HSK 6
0:03s
zhè shí bā fǎn de pèi wǔ suàn shì bèi nǐ wán míng bái leการห้ามใช้สมุนไพรคู่กัน 18 ชนิด เจ้าใช้เสียคล่องเลยนะ
HSK 4
0:03s
zhǐ kě xī nǐ bù zhī wǒ gēn gāo rén xué guòเสียดาย เจ้าไม่รู้ว่าข้าเคยร่ำเรียนกับยอดฝีมือมาก่อน
HSK 7
0:03s
