วิธีใช้ "法非不责众 法只不责天" (fǎ fēi bù zé zhòng fǎ zhǐ bù zé tiān) ในบทสนทนาภาษาจีน
法非不责众 法只不责天
กฎหมายลงโทษเพียงคนหมู่มาก กลับไม่ลงโทษสวรรค์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最后发现 一国之律法 不过是天家之私器 | zuì hòu fā xiàn yī guó zhī lǜ fǎ bù guò shì tiān jiā zhī sī qì | สุดท้ายพบว่ากฎหมายแผ่นดิน เป็นเพียงเครื่องมือส่วนตัวของราชวงศ์ |
| 2▶ | 法非不责众 法只不责天 | fǎ fēi bù zé zhòng fǎ zhǐ bù zé tiān | กฎหมายลงโทษเพียงคนหมู่มาก กลับไม่ลงโทษสวรรค์ |
| 3 | 我在这天家的后宫之中 实在是不知还要如何查案 | wǒ zài zhè tiān jiā de hòu gōng zhī zhōng shí zài shì bù zhī hái yào rú hé chá àn | หม่อมฉันอยู่ในวังหลังของราชวงศ์แห่งนี้ ไม่รู้ว่าจะสืบคดีอย่างไรจริงๆ |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ hé xū dào jīn rì cái wèi duān wáng fǔ tǎo huí gōng dào ？หม่อมฉันคงไม่ต้องมาจนถึงวันนี้ ถึงจะทวงความยุติธรรมให้จวนอ๋องตวนได้
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiǎng qù gēn nǐ fù mǔ yì qǐ tuán jù ma ？เจ้าอยากไปอยู่พร้อมหน้ากับพ่อแม่ของเจ้าหรือ
HSK 5
0:03s
zěn me huì chǔ sǐ duān wáng wéi yī gū nǚ ne ？จะประหารบุตรีกำพร้าเพียงคนเดียว ของอ๋องตวนเสียแล้วหรือ
HSK 7
0:03s
yě yào lián xī zì jǐ shì wèi rén dé míng jūnก็ต้องถนอมชื่อเสียงมิ่งขวัญของพระองค์เองหน่อย
HSK 3
0:03s
yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu rén jiào wǒ “ yù yáo ” leไม่มีใครเรียกข้าว่าอวี้เหยานานมากแล้ว
HSK 7
0:03s
kě shèng shàng hé cuī jiā bù céng zhēn zhèng gù jí guò nǐแต่ฝ่าบาทกับตระกูลชุย ไม่เคยคำนึงถึงท่านอย่างแท้จริงเลย