วิธีใช้ "我依法查案 依律断案" (wǒ yī fǎ chá àn yī lǜ duàn àn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我依法查案 依律断案
wǒ yī fǎ chá àn yī lǜ duàn àn
หม่อมฉันสืบคดีตามกฎหมาย ตัดสินคดีตามกฎเกณฑ์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
25:49
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能大白于天下的又有几个？ | néng dà bái yú tiān xià de yòu yǒu jǐ gè ？ | ทว่าที่เปิดเผยสู่ใต้หล้าได้นั้นมีสักเท่าไรกัน |
| 2▶ | 我依法查案 依律断案 | wǒ yī fǎ chá àn yī lǜ duàn àn | หม่อมฉันสืบคดีตามกฎหมาย ตัดสินคดีตามกฎเกณฑ์ |
| 3 | 最后发现 一国之律法 不过是天家之私器 | zuì hòu fā xiàn yī guó zhī lǜ fǎ bù guò shì tiān jiā zhī sī qì | สุดท้ายพบว่ากฎหมายแผ่นดิน เป็นเพียงเครื่องมือส่วนตัวของราชวงศ์ |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu suǒ yǐ zhàng 、 rú rì zhōng tiān zhī shíเจ้ามีที่พึ่งพิงเหมือนยามที่ตะวันอยู่กลางท้องฟ้า
HSK 7
0:03s
rú jīn nǐ shī le shèng xīn （ qìng zhú nán shū tè cì sǐ zhǔ zhě shī xíng ）บัดนี้เจ้าสูญเสียพระเมตตาของฝ่าบาทแล้ว (พระราชทานความตาย)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ yào qù jiàn shèng shàng méi yǒu shèng shàng de zhǐ yìข้าจะไปพบฝ่าบาท ไม่มีพระราชประสงค์ของฝ่าบาท
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bài nǐ suǒ cì zhè xiē dōu shì wǒ fǎn fù jīng lì deเป็นเพราะเจ้า พวกนี้ล้วนเป็นสิ่งที่ข้าประสบมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
HSK 7
0:03s
shèng shàng méi yǒu chū shǒu gān yù rú jīn nǐ xiǎng yào gōng dàoฝ่าบาทไม่ได้ยื่นมือแทรกแซง บัดนี้เจ้าต้องการความยุติธรรม
HSK 6
0:03s
nǐ zhàn zài yī rén zhī xià wàn rén zhī shàng pì nì zhòng rén de shí hòuตอนที่เจ้ายืนอยู่ใต้คนหนึ่งคน เหนือคนทั่วหล้า ทอดสายตาลงต่ำมองผู้คน
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ huì jué de shùn nǐ zhě chāng nì nǐ zhě wángเจ้าจะคิดว่าผู้ตามเจ้ารุ่งเรือง ผู้ขวางเจ้ามอดม้วย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì jué de zì jǐ néng yǒng yuǎn bù sǐ ba ？เจ้าคงไม่ได้คิดว่า ตัวเองจะอยู่ยงไม่มีวันตายหรอกนะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s