วิธีใช้ "与其阻止 不如将计就计" (yǔ qí zǔ zhǐ bù rú jiāng jì jiù jì) ในบทสนทนาภาษาจีน
与其阻止 不如将计就计
แทนที่จะหยุดยั้ง มิสู้ใช้แผนซ้อนแผน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:32
nǐ你
jiù就
fā发
xiàn现
tā他
zài在
zhǔn准
bèi备
yān烟
huǒ火
le了
“ก่อนงานเลี้ยงรื่นเริง ท่านก็พบแล้วว่าเขากำลังเตรียมดอกไม้ไฟ”
LINE 0210:36
PLAYING SCENEyǔ qí zǔ zhǐ bù rú jiāng jì jiù jì
与其阻止 不如将计就计
“แทนที่จะหยุดยั้ง มิสู้ใช้แผนซ้อนแผน”
LINE 0310:39
jiāng tā fèng míng jiǔ tiān de dú wǔ huàn zuò le lóng fèng chéng xiáng de xiáng ruì
将她凤鸣九天的独舞 换作了龙凤呈祥的祥瑞
“เปลี่ยนการร่ายรำเดี่ยวหงส์ขันขานเก้าสวรรค์ เป็นนิมิตมงคลแห่งหงส์และมังกร”
Show Information