วิธีใช้ "好好好 先不说了 先吃饭" (hǎo hǎo hǎo xiān bù shuō le xiān chī fàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
好好好 先不说了 先吃饭
โอเค โอเค โอเค อย่าเพิ่งพูดเลย กินข้าวก่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要再动动这念头 我妈一巴掌拍死我得了 | wǒ yào zài dòng dòng zhè niàn tou wǒ mā yī bā zhǎng pāi sǐ wǒ dé le | ถ้าฉันยังมีความคิดอีกนะ ยินยอมให้แม่ของฉันตบฉันให้ตายไปเลย |
| 2▶ | 好好好 先不说了 先吃饭 | hǎo hǎo hǎo xiān bù shuō le xiān chī fàn | โอเค โอเค โอเค อย่าเพิ่งพูดเลย กินข้าวก่อน |
| 3 | 也太猖狂了吧 抄袭的还是 她同门的师兄哎 | yě tài chāng kuáng le ba chāo xí de hái shì tā tóng mén de shī xiōng āi | นี่ก็ช่างกล้าเกินไปแล้วนะ ลอกเลียนแบบ ศิษย์พี่ที่จบจากสำนักเดียวกันด้วยนะ |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ duì zhè ge nǚ hái wǒ jiù shì xǐ huān bù qǐ láiแต่ว่าสำหรับเด็กผู้หญิงคนนี้ ฉันไม่ชอบเลยจริง ๆ นะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men fù nǚ liǎ bú shì dōu kāi xīn ma nǐ bié zhì qì leพวกแกทั้งพ่อและลูก ต่างก็ดีใจไม่ใช่เหรอ แม่อย่าโกรธอีกเลยนะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ ràng nǐ men dōu rú yì nǐ men yuàn yì qù nǎ ér jiù qù nǎ érฉันทำให้พวกแกต่างก็พอใจไง พวกแกอยากไปไหน ก็ไปเลย
HSK 4
0:03s
wǒ wán quán kě yǐ qù yí gè gèng hǎo de xué xiàoความจริงแล้วหนู สามารถที่จะสอบติดมหาวิทยาลัยที่ดีกว่านี้
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiàn shì zài wǒ xīn lǐ yā le hěn jiǔ leเรื่องนี้ของหนู มันติดอยู่ในใจหนูมานานมากแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xiǎng huí dào guò qù gěi zì jǐ yī bā zhǎngหนูก็อยากจะย้อนเวลากลับไปในอดีต เพื่อที่จะตบหน้าตัวเองสักครั้ง
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi wǒ yào qù běi jīng gōng zuò liǎng niánเป็นเพราะว่าหนูจะไป ทำงานที่ปักกิ่งสองปี
