วิธีใช้ "那我怎么跟我妈说呀" (nà wǒ zěn me gēn wǒ mā shuō ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 9 of 11)

HSK 6

0:03s

我当时就觉得 她没什么才华

wǒ dāng shí jiù jué de tā méi shén me cái huáตอนนั้นฉันก็รู้สึกว่า เขาไม่มีความสามารถอะไร

我H1当时H4就H2觉得H1她H1才华H6

HSK 7

0:03s

有这样的学姐太丢脸了

yǒu zhè yàng de xué jiě tài diū liǎn leมีรุ่นพี่แบบนี้ช่างอับอายเหลือเกิน

有H1这样H2的H1太H1丢脸H7了H1

HSK 6

0:03s

你跟他讲过你的创意 还是他看过你设计稿啊

nǐ gēn tā jiǎng guò nǐ de chuàng yì hái shì tā kàn guò nǐ shè jì gǎo aเธอเคยคุยเรื่องความคิดของเธอกับเขา หรือว่าเขาเคยดูแบบร่างการออกแบบของเธอ

你H1跟H2他H1讲H3过H2的H1创意H6还是H2看H1啊H2

HSK 7

0:03s

你 你不是有原型照片吗 把照片发出来

nǐ nǐ bú shì yǒu yuán xíng zhào piān ma bǎ zhào piān fā chū láiเธอ เธอมีรูปถ่ายต้นฉบับไม่ใช่เหรอ โพสต์รูปถ่ายออกมาสิ

你H1有H1原型H7照片H3吗H1把H3发H3出来H2

HSK 1

0:03s

你这个师兄 真的太不要脸了

nǐ zhè ge shī xiōng zhēn de tài bú yào liǎn leศิษย์พี่ของเธอคนนี้ ช่างไร้ยางอายจริง ๆ เลย

你H1这个H1太H1了H1

HSK 2

0:03s

你别这么丧气了 你 你也别看 那些校论坛了

nǐ bié zhè me sàng qì le nǐ nǐ yě bié kàn nà xiē xiào lùn tán leเธอก็อย่าเศร้าขนาดนี้เลย เธอ เธอก็อย่าดู บีบีเอสของมหาวิทยาลัยเลย

你H1这么H2了H1也H1看H1那些H1

HSK 7

0:03s

别看了 别理那帮蠢货

bié kàn le bié lǐ nà bāng chǔn huòอย่าดูเลย อย่าไปสนใจไอ้คนโง่เหล่านั้น

别看H7了H1理H6那H1帮H2

HSK 6

0:03s

你赶紧找照片 我挖他其他黑料 咱们搞他

nǐ gǎn jǐn zhǎo zhào piān wǒ wā tā qí tā hēi liào zán men gǎo tāเธอรีบไปหารูปถ่าย ฉันจะไปขุดเรื่องแย่ ๆ เรื่องอื่นของเขา พวกเราจัดการมัน

你H1赶紧H4找H1照片H3我H1挖H6他H1其他H3咱们H3搞H5

HSK 3

0:03s

我还以为你会矫情一下 说是你师兄

wǒ hái yǐ wéi nǐ huì jiǎo qíng yī xià shuō shì nǐ shī xiōngฉันคิดว่าเธอจะดัดจริตสักหน่อย บอกว่าเป็นศิษย์พี่ของเธอ

我H1还H1以为H3你H1一下H1

HSK 7

0:03s

抄袭狗是全人类的公敌

chāo xí gǒu shì quán rén lèi de gōng díสุนัขที่ลอกเลียนแบบเป็นศัตรูของมนุษย์ทุกคน

抄袭H7狗H1是H1的H1

HSK 5

0:03s

是木头里的白蚁

shì mù tou lǐ de bái yǐเป็นปลวกในเนื้อไม้

是H1木头H5里H1的H1

HSK 4

0:03s

既然你能想通 那我就来劲了

jì rán nǐ néng xiǎng tōng nà wǒ jiù lái jìn leในเมื่อเธอคิดได้ งั้นฉันก็มีพลังแล้วล่ะ

既然H4你H1能H1那H1我H1就H2了H1

HSK 3

0:03s

学姐 怎么了 照片找到了吗

xué jiě zěn me le zhào piān zhǎo dào le maรุ่นพี่ มีอะไรเหรอ หารูปถ่ายเจอแล้วหรือยัง

怎么H1了H1照片H3吗H1

HSK 5

0:03s

还没有 那你抓紧找呀

hái méi yǒu nà nǐ zhuā jǐn zhǎo yaยังไม่เจอ งั้นเธอก็รีบหาสิ

还H1那H1你H1抓紧H5找H1呀H5

HSK 3

0:03s

他们都相信羽飞的话

tā men dōu xiāng xìn yǔ fēi de huàพวกเขาต่างก็เชื่อในคำพูดของหยฺวี่เฟย

他们H1都H1相信H3的话H3

HSK 4

0:03s

我们明天见面说吧 先挂了 拜拜

wǒ men míng tiān jiàn miàn shuō ba xiān guà le bài bàiไว้พรุ่งนี้พวกเราเจอหน้ากันแล้วค่อยคุยกันนะ วางก่อนนะ บ๊ายบาย

我们H1明天H1见面H3说H1吧H1先H3挂H4了H1

HSK 3

0:03s

要不要去吃冰激凌船

yào bù yào qù chī bīng jī líng chuánจะไปกินไอศกรีมเรือไหม

要H1不要H1去H1吃H1冰激凌H3船H3

HSK 7

0:03s

起码得一千多 我自己都没花钱 舍得买过

qǐ mǎ dé yī qiān duō wǒ zì jǐ dōu méi huā qián shě de mǎi guòอย่างน้อยก็ต้อง 1000 กว่าหยวน ฉันไม่เคยที่จะยินดีใช้เงินตัวเอง ซื้อเลยนะ

起码H7得H2我H1自己H2都H1舍得H5买H1过H2

HSK 4

0:03s

你喜欢看就行 就证明这钱没白花

nǐ xǐ huān kàn jiù xíng jiù zhèng míng zhè qián méi bái huāคุณชอบดูก็ดีแล้ว ก็แปลว่าเงินนี้ก็ไม่ได้เสียเปล่า

你H1喜欢H1看H1就H2行H3证明H4这H1钱H1

HSK 5

0:03s

什么跟什么呀 我对你们家月亮 早没有想法了

shén me gēn shén me ya wǒ duì nǐ men jiā yuè liàng zǎo méi yǒu xiǎng fǎ leอะไรกับอะไรล่ะ ผมไม่มีความรู้สึกอะไรต่อ เยฺว่เลี่ยงของบ้านคุณตั้งนานแล้วนะ

什么H1跟H2呀H5我H1对H1你们H1家H1月亮H3早H1想法H4了H1

PreviousNext