วิธีใช้ "果然什么都瞒不过姑祖母" (guǒ rán shén me dōu mán bù guò gū zǔ mǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
果然什么都瞒不过姑祖母
ปิดบังอะไรท่านย่าไม่ได้เลยจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:09
nǐ kěn dìng shì zì jǐ tōu tōu liū guò lái de duì ma
你肯定是自己偷偷溜过来的 对吗
“เจ้าต้องแอบหนีมาเองแน่ ๆ ใช่หรือไม่”
LINE 0230:13
PLAYING SCENEguǒ果
rán然
shén什
me么
dōu都
mán瞒
bù不
guò过
gū姑
zǔ祖
mǔ母
“ปิดบังอะไรท่านย่าไม่ได้เลยจริง ๆ”
LINE 0330:15
wǒ yǔ fù wáng zài jūn wù shàng chǎn shēng le yī xiē fēn qí
我与父王 在军务上产生了一些分歧
“ข้ากับเสด็จพ่อ เกิดความขัดแย้งเรื่องทหาร”
Show Information