วิธีใช้ "帮你试试看 不过你还是要记住" (bāng nǐ shì shì kàn bù guò nǐ hái shì yào jì zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน
帮你试试看 不过你还是要记住
จะลองช่วยดูให้ แต่เธอก็ต้องจำไว้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:01
zài bù chǎn shēng rèn hé wēi xiǎn hé wēi xié de qíng kuàng xià
在不产生 任何危险和威胁的情况下
“ภายใต้สถานการณ์ ที่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือภัยคุกคามใด ๆ”
LINE 0240:05
PLAYING SCENEbāng nǐ shì shì kàn bù guò nǐ hái shì yào jì zhù
帮你试试看 不过你还是要记住
“จะลองช่วยดูให้ แต่เธอก็ต้องจำไว้”
LINE 0340:08
xī wàng yuè dà shī wàng jiù yuè dà
希望越大 失望就越大
“ยิ่งคาดหวังมากเท่าไร ก็ยิ่งผิดหวังมากเท่านั้น”
Show Information