วิธีใช้ "要不是周瑾她爸妈年纪大了 就剩她自己一个人在家" (yào bú shì zhōu jǐn tā bà mā nián jì dà le jiù shèng tā zì jǐ yí gè rén zài jiā) ในบทสนทนาภาษาจีน

yào要bú不shì是zhōu周jǐn瑾tā她bà爸mā妈nián年jì纪dà大le了 jiù就shèng剩tā她zì自jǐ己yí一gè个rén人zài在jiā家

ถ้าไม่ใช่เพราะพ่อแม่ของโจวจิ่นแก่แล้ว เหลือเธออยู่บ้านคนเดียว

Idioms & Colloquial Expressions
yào要
bú不
shì是
tā她
bà爸
mā妈
nián年
jì纪
dà大
le了
jiù就
shèng剩
zì自
jǐ己
yí一
gè个
rén人
zài在
jiā家
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:43
nà那
zhōu周
jǐn瑾
ne呢

“แล้วโจวจิ่นล่ะ”

LINE 0223:46
PLAYING SCENE
yào bú shì zhōu jǐn tā bà mā nián jì dà le jiù shèng tā zì jǐ yí gè rén zài jiā

要不是周瑾她爸妈年纪大了 就剩她自己一个人在家

“ถ้าไม่ใช่เพราะพ่อแม่ของโจวจิ่นแก่แล้ว เหลือเธออยู่บ้านคนเดียว”

LINE 0323:49
nǐ你
jué觉
de得
tā她
huì会
gēn跟
nǐ你
jié结
hūn婚
ma吗

“นายคิดว่าเธอจะแต่งงานกับนายไหม”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp23:46
TMDB ID281392 →