วิธีใช้ "照你这么说 我们是彻底没戏了" (zhào nǐ zhè me shuō wǒ men shì chè dǐ méi xì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
照你这么说 我们是彻底没戏了
ถ้าคุณพูดแบบนี้ พวกเราก็หมดหวังโดยสิ้นเชิงแล้วสินะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:01
cóng从
lái来
jiù就
méi没
yǒu有
xìn信
rèn任
liǎng两
gè个
zì字
“ไม่เคยมีคำว่าไว้ใจอยู่เลย”
LINE 0222:03
PLAYING SCENEzhào nǐ zhè me shuō wǒ men shì chè dǐ méi xì le
照你这么说 我们是彻底没戏了
“ถ้าคุณพูดแบบนี้ พวกเราก็หมดหวังโดยสิ้นเชิงแล้วสินะ”
LINE 0322:07
dào倒
yě也
bù不
néng能
zhè这
me么
shuō说
“ก็ไม่เชิงซะทีเดียว”
Show Information