วิธีใช้ "廖董也是费了大力啊" (liào dǒng yě shì fèi le dà lì a) ในบทสนทนาภาษาจีน

liàodǒngshìfèilea

ประธานเลี่ยวก็ลงทุนลงแรงไม่น้อยเลยนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这么大手笔的造假 还藏得这么深zhè me dà shǒu bǐ de zào jiǎ hái cáng dé zhè me shēnการปลอมแปลงก้อนใหญ่ระดับนี้ แล้วยังซ่อนไว้ลึกขนาดนี้อีก
2廖董也是费了大力啊liào dǒng yě shì fèi le dà lì aประธานเลี่ยวก็ลงทุนลงแรงไม่น้อยเลยนะ
3毕竟是有行家在帮他呀bì jìng shì yǒu háng jia zài bāng tā yaถึงยังไงก็มีผู้เชี่ยวชาญ คอยช่วยเขาอยู่น่ะสิ

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 5 of 7)
什么破门 一点都不隔音
HSK 1
0:03s
shén me pò mén yì diǎn dōu bù gé yīnประตูเส็งเคร็งอะไรเนี่ย กันเสียงไม่ได้เลย

整得还挺特别呀还
HSK 5
0:03s
zhěng dé hái tǐng tè bié ya háiแต่งตัวซะพิเศษเชียว

那我不管 他想砸自己招牌可以 砸我的可不行
HSK 7
0:03s
nà wǒ bù guǎn tā xiǎng zá zì jǐ zhāo pái kě yǐ zá wǒ de kě bù xíngฉันไม่สนหรอกนะ เขาอยากพังชื่อเสียงตัวเองก็ได้นะ แต่จะมาพังของฉันไม่ได้

没事 那我也得放放风啊
HSK 2
0:03s
méi shì nà wǒ yě dé fàng fàng fēng aไม่เป็นไร ยังไงฉันก็ต้องออกมาสูดอากาศบ้าง

早知道你这么忙 我就不叫你出来了今天
HSK 2
0:03s
zǎo zhī dào nǐ zhè me máng wǒ jiù bù jiào nǐ chū lái le jīn tiānถ้ารู้ว่าเธอจะยุ่งขนาดนี้ วันนี้ฉันคงไม่ชวนออกมาแล้ว

这算什么呀 我昨天晚上还睡了五个小时呢
HSK 5
0:03s
zhè suàn shén me ya wǒ zuó tiān wǎn shàng hái shuì le wǔ gè xiǎo shí neแค่นี้เอง เมื่อคืนฉันยังได้นอนตั้งห้าชั่วโมงเลยนะ

这点时间我还是有的 赶紧 赶紧 赶紧 拿来吧
HSK 4
0:03s
zhè diǎn shí jiān wǒ hái shì yǒu de gǎn jǐn gǎn jǐn gǎn jǐn ná lái baเวลาแค่นี้ฉันยังพอมีอยู่น่า เร็ว ๆ ๆ เอามาเลย

行得通啊 当然行得通了 以你的能力
HSK 5
0:03s
xíng dé tōng a dāng rán xíng dé tōng le yǐ nǐ de néng lìได้สิ แน่นอนว่าได้อยู่แล้ว ด้วยความสามารถของเธอ

我现在找他们帮忙也不合适吧 干吗找前同事啊
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zhǎo tā men bāng máng yě bù hé shì ba gàn má zhǎo qián tóng shì aตอนนี้จะขอให้พวกเขาช่วยก็คงไม่เหมาะมั้ง ทำไมต้องไปหาเพื่อนร่วมงานเก่าล่ะ

还有什么比这个更近的
HSK 3
0:03s
hái yǒu shén me bǐ zhè ge gèng jìn deนี่ยังจะมีอะไรใกล้กว่านี้อีก

你家呀 你家那个房客 不是也干投行的吗
HSK 5
0:03s
nǐ jiā ya nǐ jiā nà ge fáng kè bú shì yě gàn tóu xíng de maก็ที่บ้านเธอไง ผู้เช่าคนนั้นของเธอ ไม่ใช่ว่าทำงานไอบีเหมือนกันเหรอ

他这每天不务正业的 能给出什么好建议
HSK 4
0:03s
tā zhè měi tiān bù wù zhèng yè de néng gěi chū shén me hǎo jiàn yìหมอนั่นเอาแต่ทำตัวเรื่อยเปื่อยทุกวัน จะให้คำแนะนำดี ๆ อะไรได้

他就是被推出来凑数的 那至少
HSK 4
0:03s
tā jiù shì bèi tuī chū lái còu shù de nà zhì shǎoเขาก็แค่ถูกดันมาให้ครบคน อย่างน้อยก็ยัง

这是我家的门 我让你换门了吗
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ jiā de mén wǒ ràng nǐ huàn mén le maนี่ประตูบ้านฉันนะ ฉันอนุญาตให้นายเปลี่ยนหรือยัง

不是 合同上不都写了吗
HSK 5
0:03s
bú shì hé tóng shàng bù dōu xiě le maก็ในสัญญาเขียนไว้ไม่ใช่เหรอ

那以前那个门 怎么就让你生活不便了
HSK 4
0:03s
nà yǐ qián nà ge mén zěn me jiù ràng nǐ shēng huó bù biàn leแล้วประตูบานเก่า มันทำให้นายอยู่ไม่สะดวกยังไง

以前这破门不隔音哪
HSK 3
0:03s
yǐ qián zhè pò mén bù gé yīn nǎประตูเส็งเคร็งนั่นเก็บเสียงไม่ได้ไง

我都听得见 好吗 影响我睡眠 我哪里磨牙了
HSK 5
0:03s
wǒ dōu tīng de jiàn hǎo ma yǐng xiǎng wǒ shuì mián wǒ nǎ lǐ mó yá leฉันก็ได้ยินหมด เข้าใจไหม มันรบกวนการนอนของฉัน ฉันไปกัดฟันตอนไหน

全世界都安静了 谁也吵不着谁
HSK 5
0:03s
quán shì jiè dōu ān jìng le shuí yě chǎo bù zhe shuíโลกทั้งใบจะได้เงียบลง ใครก็รบกวนใครไม่ได้

再说了 这门跟你家的风格 不挺契合的吗 多好啊
HSK 5
0:03s
zài shuō le zhè mén gēn nǐ jiā de fēng gé bù tǐng qì hé de ma duō hǎo aอีกอย่าง ประตูนี้กับสไตล์บ้านเธอ ก็เข้ากันดีไม่ใช่เหรอ ดีจะตาย