วิธีใช้ "眼角开大一点 眼界宽一点" (yǎn jiǎo kāi dà yī diǎn yǎn jiè kuān yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
眼角开大一点 眼界宽一点
ทำตาให้โตขึ้นหน่อย จะได้มองโลกกว้างขึ้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
13:40
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 整 整了容就不用还贷了 | zhěng zhěng le róng jiù bù yòng huán dài le | ศัลยกรรมแล้วไม่ต้องผ่อนบ้านแล้วเหรอ |
| 2▶ | 眼角开大一点 眼界宽一点 | yǎn jiǎo kāi dà yī diǎn yǎn jiè kuān yì diǎn | ทำตาให้โตขึ้นหน่อย จะได้มองโลกกว้างขึ้น |
| 3 | 别整天只知道什么 房子 电闸 阀门什么的 | bié zhěng tiān zhǐ zhī dào shén me fáng zi diàn zhá fá mén shén me de | วัน ๆ จะได้ไม่มัวแต่สนใจ บ้าน เบรกเกอร์ วาล์วอะไรพวกนี้ |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me dà shǒu bǐ de zào jiǎ hái cáng dé zhè me shēnการปลอมแปลงก้อนใหญ่ระดับนี้ แล้วยังซ่อนไว้ลึกขนาดนี้อีก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè bì xū dé chóng xīn shěn jìฉันบอกนายให้นะ เรื่องนี้จะต้องทำการตรวจสอบใหม่
HSK 5
0:03s
ràng wǒ shuō yào bú shì nǐ chá shuí yě fā xiàn bù liǎoผมว่า ถ้าไม่ใช่พี่เป็นคนตรวจสอบ ก็ไม่มีใครพบหรอก
HSK 5
0:03s
tā kàn de xiàng mù bǐ wǒ duō wǒ dōu néng fā xiàn de māo nìเธอดูแลโปรเจกต์เยอะกว่าฉันมาก เงื่อนงำที่ฉันยังมองออก
HSK 5
0:03s
nǐ jué de tā néng chá bú dào nà tā wèi shén me bù gōng bù aนายคิดว่าเธอจะตรวจไม่เจอหรือไง แล้วทำไมเธอถึงไม่ประกาศล่ะ
HSK 4
0:03s
zhì shǎo yě yào gēn wǒ men tǎo lùn zěn me jiě jué baอย่างน้อยก็ต้องมาถก กับพวกเราหน่อยสิว่าจะแก้ไขยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ men yě bù néng xué tā zhī qíng bù bào a zhè yàng de huàแต่พวกเราจะเลียนแบบเธอ ไม่รายงานไม่ได้นะ ถ้าทำแบบนั้น
HSK 7
0:03s
zěn me chū tóu tā shì hé jīng de dǐng liáng zhùออกหน้าอะไรกันคะ เขาเป็นเสาหลักของเหอจิง
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì dōu lí zhí le ma zěn me hái zài zhè érเธอลาออกไปแล้วไม่ใช่เหรอ ทำไมยังอยู่ที่นี่อีก
HSK 3
0:03s
kě nǐ zài gōng sī nà me duō nián dōu bù qīng chǔ zì jǐ yào shén meแต่เธออยู่บริษัทมาตั้งหลายปี กลับไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองต้องการอะไร
HSK 4
0:03s
