วิธีใช้ "谁给你的消息 还能谁给我的消息" (shuí gěi nǐ de xiāo xī hái néng shuí gěi wǒ de xiāo xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁给你的消息 还能谁给我的消息
ใครให้ข่าวเธอ จะมีใครให้ข่าวฉันได้อีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:38
zhī yuán shuō yǐ jīng yǒu tóng shì lián xì nǐ men chén xīng le
知沅说已经有同事 联系你们茞星了
“จือหยวนบอกว่ามีเพื่อนร่วมงาน ติดต่อเฉินซิงแล้ว”
LINE 0213:41
PLAYING SCENEshuí gěi nǐ de xiāo xī hái néng shuí gěi wǒ de xiāo xī
谁给你的消息 还能谁给我的消息
“ใครให้ข่าวเธอ จะมีใครให้ข่าวฉันได้อีก”
LINE 0313:45
bāng máng bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xī
帮忙帮到底 送佛送到西
“จะช่วยต้องช่วยให้สุด ส่งพระต้องส่งถึงชมพูทวีป”
Show Information