วิธีใช้ "我又不是第一次结婚 以前结婚没这么多花头" (wǒ yòu bú shì dì yī cì jié hūn yǐ qián jié hūn méi zhè me duō huā tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我又不是第一次结婚 以前结婚没这么多花头
ผมไม่ได้แต่งงานครั้งแรกซะหน่อย เมื่อก่อนแต่งงานไม่เห็นลีลาแบบนี้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:57
zhè jié hūn kě shì zhōng shēn dà shì zhēn shì jí bù dé
这结婚 可是终身大事 真是急不得
“การแต่งงาน เป็นเรื่องใหญ่ทั้งชีวิตนะ รีบไม่ได้จริง ๆ”
LINE 0202:01
PLAYING SCENEwǒ yòu bú shì dì yī cì jié hūn yǐ qián jié hūn méi zhè me duō huā tóu
我又不是第一次结婚 以前结婚没这么多花头
“ผมไม่ได้แต่งงานครั้งแรกซะหน่อย เมื่อก่อนแต่งงานไม่เห็นลีลาแบบนี้เลย”
LINE 0302:07
nǐ xiān suàn yī xià wǒ lái le gè péng yǒu
你先算一下 我来了个朋友
“คุณคำนวณไปก่อน ผมเจอเพื่อน”
Show Information