วิธีใช้ "不小啦 都十七岁啦" (bù xiǎo la dōu shí qī suì la) ในบทสนทนาภาษาจีน
不小啦 都十七岁啦
ไม่เด็กแล้วนะ อายุตั้ง 17 ปีแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
6:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么小就去打工啊 | zhè me xiǎo jiù qù dǎ gōng a | เด็กขนาดนี้ก็ไปทำงานแล้วเหรอ |
| 2▶ | 不小啦 都十七岁啦 | bù xiǎo la dōu shí qī suì la | ไม่เด็กแล้วนะ อายุตั้ง 17 ปีแล้ว |
| 3 | 我们乡下孩子啊 不比城里孩子 | wǒ men xiāng xià hái zi a bù bǐ chéng lǐ hái zi | เด็กบ้านนอกอย่างพวกเราน่ะ สู้เด็กในเมืองไม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè qián ā yí hái lǎo gěi wǒ zhāng luó jiè shào duì xiàng neนี่คุณป้าเฉียนยังชอบ จัดการแนะนำคู่ให้ผมอีก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
chū zhōng de shí hòu wǒ men bān jiù yǒu tóng xué lù xù lái lì jiàตอนมัธยมต้น ห้องพวกเราก็มีเพื่อน ประจำเดือนทะยอยมากัน
HSK 2
0:03s
wǒ nà qiú hái zài nà wán ne wǒ dé gěi tā ná huí qùบอลของผมยังเล่นอยู่ที่นั่น ผมต้องไปเอามันกลับมา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn nǐ nín chī gè jú zi xíng xíng xíng nǐ fàng nàดูนายสิ ป้ากินส้มสักลูกครับ ได้ได้ได้ นายวางไว้นั่น
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo jiān de shì xiǎo jiān zěn me laเรื่องเสี่ยวเจียนของพวกเรา เสี่ยวเจียนเป็นอะไรเหรอ
HSK 6
0:03s
bù bù zhè gēn yí chuán dǎo shì méi shén me dà guān xì deไม่ไม่ นี่มันไม่ได้เกี่ยวกับ พันธุกรรมหรอกนะ
HSK 3
0:03s
néng dài wǒ men jiā xiǎo jiān qù mǎi jǐ gè nà geพาเสี่ยวเจียนของบ้านผม ไปซื้ออะไรสักหน่อย คือว่า
HSK 6
0:03s
gēn gè yě hóu zi shì de nǐ gěi tā gè gùn ér aเหมือนกับลิงทะโมนเลย นายเอากระบองให้เขาอันหนึ่งนะ
HSK 7
0:03s
nǐ de mèi mèi dào xué xiào hòu gōng yuán jiàn yì yǒng wéi qù leน้องสาวของคุณไปพิทักษ์สิ่งที่ไม่ชอบธรรม ที่สวนหลังโรงเรียนแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐn guǎn jiào rén jiù shì bǎ nǐ men xiào zhǎng jiào láiพวกคุณเรียกคนมาได้ตามสบายเลย ถึงแม้จะเรียกอธิบดีโรงเรียนของพวกคุณมา
HSK 5
0:03s
zhè dōng xī shì nǐ men zhuàng diào de yě dé péiของนี้พวกคุณเป็นคนชนตกลงมา ก็จะต้องชดใช้