วิธีใช้ "您太客气了 请坐" (nín tài kè qì le qǐng zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
您太客气了 请坐
คุณเกรงใจเกินไปแล้ว เชิญนั่งครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:26
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没什么经验 主要孩子 自己自觉 也是老师教得好 | méi shén me jīng yàn zhǔ yào hái zi zì jǐ zì jué yě shì lǎo shī jiào dé hǎo | ไม่มีประสบการณ์อะไรหรอกค่ะ หลัก ๆ เลยก็คือลูกเขามีความกระตือรือร้นเอง แล้วก็คุณครูสอนดีด้วย |
| 2▶ | 您太客气了 请坐 | nín tài kè qì le qǐng zuò | คุณเกรงใจเกินไปแล้ว เชิญนั่งครับ |
| 3 | 孩子的成绩啊 在老师眼皮底下用功的 | hái zi de chéng jì a zài lǎo shī yǎn pí dǐ xià yòng gōng de | เกรดเฉลี่ยของเด็ก ๆ มีส่วนน้อยที่จะขยันได้ |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
jīn tiān xiān zhè me dì le xià cì jì de jiào jǐng chá aวันนี้ก็แค่นี้ก่อนแล้วกัน จำไว้ว่าคราวหน้าต้องเรียกตำรวจนะ
HSK 5
0:03s
jiào wù chù méi rén bù zhī dào jiào bǎo ān aห้องฝ่ายบริหารไม่มีคน ไม่รู้จักเรียกยามเหรอ
HSK 5
0:03s
tā néng xiǎng dào yòng guǎng bō zhǎo wǒ yǐ jīng yǒu hěn dà jìn bù leเขาคิดวิธีใช้วิทยุกระจายเสียงเรียกฉันได้ ก็ถือว่ามีความพัฒนามากแล้ว
HSK 4
0:03s
gē xiǎo gē nǐ men kàn yào chī shén me nǐ dìngพี่ พี่เล็ก พวกคุณดู จะกินอะไร เธอตัดสินใจ
HSK 4
0:03s
nǐ tài zhàng yì le nà wǒ jiù bú kè qì lóuเธอมีสัจจะเกินไปแล้ว อย่างนั้นฉันจะไม่เกรงใจละนะ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wa xiāng cǎo wèi yě bù cuò ó nà wǒ yě cháng yí gèว้าว รสวานิลลาก็ไม่เลวนะ อย่างนั้นฉันก็ลองชิมหน่อย
