วิธีใช้ "您太客气了 请坐" (nín tài kè qì le qǐng zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
您太客气了 请坐
คุณเกรงใจเกินไปแล้ว เชิญนั่งครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:26
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没什么经验 主要孩子 自己自觉 也是老师教得好 | méi shén me jīng yàn zhǔ yào hái zi zì jǐ zì jué yě shì lǎo shī jiào dé hǎo | ไม่มีประสบการณ์อะไรหรอกค่ะ หลัก ๆ เลยก็คือลูกเขามีความกระตือรือร้นเอง แล้วก็คุณครูสอนดีด้วย |
| 2▶ | 您太客气了 请坐 | nín tài kè qì le qǐng zuò | คุณเกรงใจเกินไปแล้ว เชิญนั่งครับ |
| 3 | 孩子的成绩啊 在老师眼皮底下用功的 | hái zi de chéng jì a zài lǎo shī yǎn pí dǐ xià yòng gōng de | เกรดเฉลี่ยของเด็ก ๆ มีส่วนน้อยที่จะขยันได้ |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 9 of 10)
HSK 6
0:03s
rén dōu yǐ jīng hùn dào xīn jiā pō le cháng nián jiàn bù zhe deตัวก็ไปอยู่ที่สิงคโปร์ ไม่เจอเป็นปี ๆ แล้ว
HSK 6
0:03s
rén jiā shì fù tài tài ma rén jiā jiù shì yào zhǎo cún zài gǎn maคนเขาเป็นคุณหญิงรวยไง คนเขาก็ต้องหาความมีตัวตนสิ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā líng xiāo yī tīng shì tā mā mā jiā de shì rén jiā fàn dōu bù chī leพอหลิงเซียวได้ยินว่า เป็นเรื่องของบ้านของแม่เขา คนเขาก็กินข้าวไม่ลงแล้ว
HSK 6
0:03s
hái bú shì dāng chū nǐ gēn chén tíng chǎo jià yì diǎn bù bì huì zhe hái ziก็เพราะตอนนั้นคุณกับเฉินถิง ทะเลาะกันต่อหน้าเด็กไง
HSK 7
0:03s
nà gěi rén jiā hái zi zào chéng duō dà de xīn lǐ yīn yǐng aทำให้เด็กเขา มีปมในใจที่ใหญ่มากขนาดไหน
HSK 7
0:03s
xíng le xíng le piān chī bù kě chī shén me ya wǒ zuò de nǐ bié chīพอแล้ว พอแล้ว ก็จะกินไง กินทำไมล่ะ ผมทำนะ คุณห้ามกิน
HSK 4
0:03s
dé dé hē jiǔ hē jiǔ hē jiǔ qì sǐ wǒ le nǐได้ ได้ ดื่มเหล้า ดื่มเหล้า ดื่มเหล้า คุณทำผมจะบ้าตายแล้ว
HSK 4
0:03s
zhè shì yě yīng gāi chén tíng zhí jiē gēn nǐ shuō aเรื่องนี้เฉินถิง ควรจะพูดกับคุณโดยตรงสิ
