วิธีใช้ "你这叫故弄玄虚知道吗 故弄玄虚怎么样" (nǐ zhè jiào gù nòng xuán xū zhī dào ma gù nòng xuán xū zěn me yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这叫故弄玄虚知道吗 故弄玄虚怎么样
- คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ - แบบคุณมันจงใจทำให้ดูซับซ้อนเกินไปรู้ไหม แล้วถ้าสร้างให้มันซับซ้อนแล้วยังไง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
méi yǒu rén yào kàn de nǐ hái bù míng bái ma
没有人要看的 你还不明白吗
“ไม่มีใครอยากอ่านหรอก - คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ - แบบคุณมันจงใจทำให้ดูซับซ้อนเกินไปรู้ไหม”
LINE 0223:30
PLAYING SCENEnǐ zhè jiào gù nòng xuán xū zhī dào ma gù nòng xuán xū zěn me yàng
你这叫故弄玄虚知道吗 故弄玄虚怎么样
“- คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ - แบบคุณมันจงใจทำให้ดูซับซ้อนเกินไปรู้ไหม แล้วถ้าสร้างให้มันซับซ้อนแล้วยังไง”
LINE 0323:33
rén jiā kàn shǎn líng qí shì jiù shì yīn wèi wǒ men xiě de xiǎo shuō bù yí yàng a
人家看闪灵骑士 就是因为我们写的小说不一样啊
“คนอ่านอัศวินพลังจิต ก็เพราะนิยายของพวกเราไม่เหมือนใครไง”
Show Information