วิธีใช้ "我如果故弄玄虚得好 这章就我来写 你就不要管了" (wǒ rú guǒ gù nòng xuán xū dé hǎo zhè zhāng jiù wǒ lái xiě nǐ jiù bú yào guǎn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我rú如guǒ果gù故nòng弄xuán玄xū虚dé得hǎo好 zhè这zhāng章jiù就wǒ我lái来xiě写 nǐ你jiù就bú不yào要guǎn管le了

ถ้าผมทำให้มันซับซ้อนแล้วออกมาได้ดี ตอนนี้ผมจะเป็นคนเขียน คุณไม่ต้องยุ่งแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
gù故
nòng弄
xuán玄
xū虚
wǒ我
lái来
bú不
yào要
guǎn管
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:37
wǒ wǒ gù nòng xuán xū gěi nǐ kàn

我 我故弄玄虚给你看

“ผม ผมจะทำให้ดูว่าซับซ้อนยังไง”

LINE 0223:40
PLAYING SCENE
wǒ rú guǒ gù nòng xuán xū dé hǎo zhè zhāng jiù wǒ lái xiě nǐ jiù bú yào guǎn le

我如果故弄玄虚得好 这章就我来写 你就不要管了

“ถ้าผมทำให้มันซับซ้อนแล้วออกมาได้ดี ตอนนี้ผมจะเป็นคนเขียน คุณไม่ต้องยุ่งแล้ว”

LINE 0323:43
nà shén me jiào wǒ bú yào guǎn le wǒ gēn nǐ shuō nǐ qiān wàn bú yào zì jǐ luàn fà

那什么叫我不要管了 我跟你说你千万不要自己乱发

“อะไรคือไม่ต้องยุ่ง ฉันบอกเลยนะ ห้ามคุณส่งเองมั่ว ๆ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp23:40
TMDB ID273129 →