วิธีใช้ "错了嘛 道歉了嘛 还想咋吗 不行" (cuò le ma dào qiàn le ma hái xiǎng zǎ ma bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
错了嘛 道歉了嘛 还想咋吗 不行
ผิดแล้วก็ขอโทษแล้ว ยังจะเอายังไงอีก ไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
5:32
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 道歉了嘛 | dào qiàn le ma | ก็ขอโทษแล้วไง |
| 2▶ | 错了嘛 道歉了嘛 还想咋吗 不行 | cuò le ma dào qiàn le ma hái xiǎng zǎ ma bù xíng | ผิดแล้วก็ขอโทษแล้ว ยังจะเอายังไงอีก ไม่ได้ |
| 3 | 老挨球（老家伙） 我房子还有半瓶西凤呢 要不要 | lǎo āi qiú （ lǎo jiā huǒ ） wǒ fáng zi hái yǒu bàn píng xī fèng ne yào bù yào | ตาแก่เฮงซวย บ้านผมยังมีซีเฟิ่งครึ่งขวดนะ เอาไหม |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ jiù liǎ hēi mó ne kuài diǎn méi fàn le děng děng wǒทำไมของเธอมีแต่หมั่นโถวดำสองลูกล่ะ เร็วหน่อย ไม่มีข้าวแล้ว รอฉันด้วย
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ gěi wá jiù dǎ zhè diǎn cài nà wá néng gòu chīคุณดูสิ คุณตักกับข้าวให้เด็กแค่นี้ เด็กจะกินอิ่มได้ยังไง
HSK 3
0:03s
cài měi gè rén dōu yī yàng nǐ kàn huǒ fáng jiù shì hēi xīn zhe neกับข้าวทุกคนก็เท่ากัน ดูสิ โรงครัวใจดำเกินไปแล้ว
HSK 2
0:03s
wá de kǒu liáng dōu kè kòu zhèng zhǎng shēn tǐ hái yào liàn gōng neแม้แต่เสบียงของเด็กก็ยังหัก กำลังโตทั้งยังต้องฝึกวิชาอีก
HSK 3
0:03s
nǐ wá shí tiān jiù bǎ yí gè yuè de liáng chī wán leสิบวันหลานคุณก็กินอาหารหมดทั้งเดือนแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
néng chéng néng chéng rě bù qǐ rě bù qǐ zǒu zǒu zǒu zǒu leได้ ๆ หาเรื่องด้วยไม่ไหวจริง ๆ ไป ๆ ไปกันเถอะ
HSK 7
0:03s
nòng shá lei gěi qiú shī dào qiàn zuǐ jiàn shuō nǐ pàng hái chuǎn shàng leทำอะไรน่ะ ขอโทษอาจารย์ฉิวเดี๋ยวนี้ ปากเสีย บอกว่าอ้วนยังจะหอบอีก
HSK 7
0:03s