วิธีใช้ "但是这件事情 坑实在太大了" (dàn shì zhè jiàn shì qíng kēng shí zài tài dà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是这件事情 坑实在太大了
แต่ปัญหาครั้งนี้ มันใหญ่เกินไปจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
4:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道大家都替我着急 | wǒ zhī dào dà jiā dōu tì wǒ zháo jí | ฉันรู้ว่าทุกคนเป็นห่วง |
| 2▶ | 但是这件事情 坑实在太大了 | dàn shì zhè jiàn shì qíng kēng shí zài tài dà le | แต่ปัญหาครั้งนี้ มันใหญ่เกินไปจริง ๆ |
| 3 | 即便是让你们 所有人的产业都倒闭 也还不上 | jí biàn shì ràng nǐ men suǒ yǒu rén de chǎn yè dōu dǎo bì yě hái bù shàng | ต่อให้ธุรกิจของทุกคน ต้องปิดตัวลง ก็ใช้หนี้ไม่หมดอยู่ดี |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 2 of 15)
HSK 5
0:03s
ér nǐ men ne shì wǒ de hòu lù wǒ zǒng bù néng zì duàn hòu lù baส่วนพวกคุณคือทางรอดสุดท้ายของฉัน ฉันจะตัดทางรอดของตัวเองไม่ได้หรอก
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn bǎ nǐ zhè ge jīn shā chí gěi shōu huí qù gěi pāi màiมายึดจินซาฉือ ไปขายทอดตลาดไม่ได้นะ
HSK 3
0:03s
nín xiān bié jí zán zhè bù yī kuài ér zhèng xiǎng bàn fǎ ne maใจเย็นก่อนนะครับ เรากำลังช่วยกัน หาทางออกอยู่นี่ไงครับ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn niè wèi guó gào nǐ chāo xí zhè jiàn shìแต่เรื่องที่เนี่ยเว่ยกั๋วฟ้องเธอ เรื่องลอกผลงาน
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gēn běn méi yǒu bàn fǎ jīng zhǔn dì pàn duàn shè jì gǎo de chuàng zuò shí jiānแทบจะวิเคราะห์อย่างแม่นยำ ไม่ได้เลย ว่างานชิ้นไหนเขียนขึ้นก่อนเขียนหลัง
HSK 6
0:03s
zài jiā shàng hóu qí què shí dāng guò niè wèi guó de zhù shǒuบวกกับที่โหวฉี เคยเป็นผู้ช่วยของเนี่ยเว่ยกั๋วจริง ๆ
HSK 5
0:03s
nà nián qīng shè jì shī qǐ bù shì yào chī dà kuī maงั้นสถาปนิกหน้าใหม่ ไม่เสียเปรียบแย่เหรอ
HSK 7
0:03s
yǐ hòu de sī fǎ jiàn dìng jì shù kěn dìng huì tū fēi měng jìn zhè xiē zài jiāng láiในอนาคตเทคโนโลยีพิสูจน์หลักฐาน ต้องก้าวหน้าแบบก้าวกระโดดแน่ อีกหน่อยเรื่องพวกนี้
HSK 5
0:03s
wǒ men yě yí dìng huì zhēng qǔ dào yí gè gōng píngพวกเราก็จะต่อสู้ เพื่อความยุติธรรมให้ได้
HSK 3
0:03s
yě shì wèi le yǐ hòu gèng duō de nián qīng shè jì shī menแต่เพื่อปกป้อง สถาปนิกรุ่นใหม่คนอื่น ๆ ด้วย
HSK 2
0:03s
wǒ men xiàn zài dà jiā dōu yǐ jīng shì yī jiā rén leตอนนี้เรา ก็เป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว
HSK 3
0:03s
