วิธีใช้ "文凭买的 啥也不做" (wén píng mǎi de shá yě bù zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
文凭买的 啥也不做
ซื้อวุฒิมาหรือไง ไม่เห็นทำอะไรเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周诚不是什么 法律高材生吗 | zhōu chéng bú shì shén me fǎ lǜ gāo cái shēng ma | โจวเฉิงไม่ใช่ หัวกะทิด้านกฎหมายเหรอ |
| 2▶ | 文凭买的 啥也不做 | wén píng mǎi de shá yě bù zuò | ซื้อวุฒิมาหรือไง ไม่เห็นทำอะไรเลย |
| 3 | 我们还没有开庭 舆论就输了 | wǒ men hái méi yǒu kāi tíng yú lùn jiù shū le | เรายังไม่ทันขึ้นศาล แค่กระแสสังคมก็แพ้แล้ว |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 14 of 15)
HSK 3
0:03s
wǒ men yào zuò de ne jiù shì bǎ tā men fú wù dé xiàng shàng dì yī yàngหน้าที่ของพวกเรา ก็คือบริการพวกเขา เหมือนพระเจ้า

HSK 5
0:03s
yào shì wǒ men zhè lǐ fú wù zǒng tái ne jiē shōu dào rèn héถ้าฝ่ายบริการลูกค้า ของห้างเรา ได้รับเรื่องร้องเรียนใด ๆ

HSK 5
0:03s
wèi le gǔ lì gù kè men xiāo fèi kāi yè dà chóu bīnเพื่อเป็นการกระตุ้นให้ลูกค้าซื้อสินค้า เรามีส่วนลดฉลองเปิดห้าง

HSK 5
0:03s
jīn tiān ne bù guǎn zài nǎ yí gè dàng kǒu xiāo fèi chāo guò yì bǎi yuánวันนี้ ไม่ว่าจะซื้อของจากร้านไหน ถ้ายอดซื้อเกิน 100 หยวน

HSK 3
0:03s
chà yī kuài qián dōu bù xíng shì ba duì a shì aขาดแค่หยวนเดียวก็ไม่ได้ ใช่ไหมล่ะ นั่นสิ ๆ

HSK 7
0:03s
dān bǐ xiāo fèi mǎn yì bǎi yuán jiù kě yǐ duì huàn chōu jiǎng quànยอดซื้อต่อใบเสร็จครบ 100 หยวน สามารถแลกคูปองได้หนึ่งใบ

HSK 7
0:03s
nà chāo le de qián shì bú shì kě yǐ zài còu yí gè wǔ bǎi deพอยอดมันเกินมา ก็ต้องพยายาม ซื้อเพิ่มให้ครบ 500 ไปเลย

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
yǐ hòu bù jǐn liú xíng hái bèi ná lái xíng piàn guòในอนาคตไม่ใช่นิยมใช้นะ แต่เคยถูกเอาไปใช้หลอกคนอื่น

HSK 6
0:03s
zhè xiē jiǎng pǐn duì tā lái shuō bù suàn shén meสำหรับเขาแล้วของรางวัลพวกนี้ ไม่ใช่เรื่องใหญ่

HSK 6
0:03s
zhǐ bù guò zhòng jiǎng de shí jī wǒ men dé ān pái yī xià bù rán yī dà zǎoแค่จังหวะที่คนจะถูกรางวัล เราต้องจัดการให้ดี ไม่งั้นถ้ารางวัลใหญ่

HSK 4
0:03s
yì děng jiǎng dōu bèi kāi zǒu le hòu miàn de gù kè jiù huì shī qù xìng qù leมีคนได้ไปตั้งแต่ตอนเปิดห้าง ลูกค้าที่มาทีหลัง ก็จะหมดความสนใจ

HSK 7
0:03s
chēng róng diàn zi chéng shèng dà kāi yèการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ ของห้างเชิงหรงอิเล็กทรอนิกส์





