วิธีใช้ "文凭买的 啥也不做" (wén píng mǎi de shá yě bù zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน

wénpíngmǎide sházuò

ซื้อวุฒิมาหรือไง ไม่เห็นทำอะไรเลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1周诚不是什么 法律高材生吗zhōu chéng bú shì shén me fǎ lǜ gāo cái shēng maโจวเฉิงไม่ใช่ หัวกะทิด้านกฎหมายเหรอ
2文凭买的 啥也不做wén píng mǎi de shá yě bù zuòซื้อวุฒิมาหรือไง ไม่เห็นทำอะไรเลย
3我们还没有开庭 舆论就输了wǒ men hái méi yǒu kāi tíng yú lùn jiù shū leเรายังไม่ทันขึ้นศาล แค่กระแสสังคมก็แพ้แล้ว

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 6 of 15)
我可能是打乱了杜老板 想博美人一笑的计划
HSK 5
0:03s
wǒ kě néng shì dǎ luàn le dù lǎo bǎn xiǎng bó měi rén yī xiào de jì huàเหมือนผมจะทำลาย แผนมัดใจสาวของคุณตู้เข้าแล้ว

这个聂卫国 还挺会卖惨的
HSK 3
0:03s
zhè ge niè wèi guó hái tǐng huì mài cǎn deเนี่ยเว่ยกั๋วคนนี้ ทำตัวน่าสงสารเก่งเหมือนกันนะ

一个既得利益者 靠着美色上位
HSK 5
0:03s
yí gè jì dé lì yì zhě kào zhe měi sè shàng wèiคือพวกได้ผลประโยชน์ ใช้หน้าตาไต่เต้า

这个官司这么快开庭 说明对方 已经谋划了很久了
HSK 7
0:03s
zhè ge guān sī zhè me kuài kāi tíng shuō míng duì fāng yǐ jīng móu huà le hěn jiǔ leที่ศาลรีบพิจารณาคดีนี้ แสดงว่าอีกฝ่าย วางแผนมานานแล้ว

我估计是从电子城 开工那天就开始了
HSK 7
0:03s
wǒ gū jì shì cóng diàn zi chéng kāi gōng nà tiān jiù kāi shǐ leฉันเดาว่าน่าจะเริ่มตั้งแต่ วันที่เริ่มสร้างห้างไอทีแล้ว

事件另一当事人夏晓兰 始终拒绝接受采访
HSK 7
0:03s
shì jiàn lìng yī dāng shì rén xià xiǎo lán shǐ zhōng jù jué jiē shòu cǎi fǎngคู่กรณีอย่างเซี่ยเสี่ยวหลัน ยังคงปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์

也未对外发布任何声明
HSK 7
0:03s
yě wèi duì wài fā bù rèn hé shēng míngและไม่มีการแถลงการณ์ใด ๆ

出去吧 让事件的进展更加扑朔迷离
HSK 6
0:03s
chū qù ba ràng shì jiàn de jìn zhǎn gèng jiā pū shuò mí líออกไปก่อนเถอะ ทำให้เรื่องราวยิ่งดูลึกลับซับซ้อน

看他的样子 估计已经 意识到自己的错误了
HSK 4
0:03s
kàn tā de yàng zi gū jì yǐ jīng yì shí dào zì jǐ de cuò wù leดูท่าทางเขา น่าจะรู้ตัวแล้ว ว่าตัวเองทำผิด

那你还是选择 继续相信他
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái shì xuǎn zé jì xù xiāng xìn tāแล้วเธอยังเลือกที่จะ เชื่อใจเขาต่อไปเหรอ

但抄袭事件 为电子城的前景 蒙上了一层阴影
HSK 7
0:03s
dàn chāo xí shì jiàn wèi diàn zi chéng de qián jǐng méng shàng le yī céng yīn yǐngแต่เรื่องการลอกผลงาน ก็สร้างรอยด่างพร้อย ให้กับอนาคตของห้างไอทีไม่น้อย

电子城方面 暂时没有透露是否会 延期开业
HSK 6
0:03s
diàn zi chéng fāng miàn zàn shí méi yǒu tòu lù shì fǒu huì yán qī kāi yèทางฝั่งห้างไอที ยังไม่มีการเปิดเผยว่า จะเลื่อนวันเปิดตัวหรือไม่

杜总 听说你和夏晓兰之间 不仅仅是老板
HSK 5
0:03s
dù zǒng tīng shuō nǐ hé xià xiǎo lán zhī jiān bù jǐn jǐn shì lǎo bǎn[ศาลประชาชนเมืองเซิ่งเฉิง] คุณตู้ครับ ได้ยินว่าคุณกับเซี่ยเสี่ยวหลัน ไม่ใช่แค่เจ้านาย

和雇主的关系 电子城的事 就是因为您要追她
HSK 7
0:03s
hé gù zhǔ de guān xì diàn zi chéng de shì jiù shì yīn wèi nín yào zhuī tāกับลูกจ้างธรรมดา เรื่องสร้างห้างไอที เป็นของขวัญ

和关系呢 一派胡言
HSK 3
0:03s
hé guān xì ne yí pài hú yánของตัวเองด้วยหรือเปล่า ไร้สาระสิ้นดี

全亚洲最大的电子商城 你说我拿去泡妞
HSK 4
0:03s
quán yà zhōu zuì dà de diàn zi shāng chéng nǐ shuō wǒ ná qù pào niūห้างไอทีที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย คุณบอกว่าผมเอาไปจีบสาวเหรอ

我是有钱但我不傻啊
HSK 5
0:03s
wǒ shì yǒu qián dàn wǒ bù shǎ aผมรวยแต่ผมไม่โง่นะ

你不会是拿了别人的钱 瞎写的吧 不敢不敢
HSK 3
0:03s
nǐ bú huì shì ná le bié rén de qián xiā xiě de ba bù gǎn bù gǎnคุณคงไม่ได้รับเงินใครมา เพื่อเขียนข่าวมั่ว ๆ ใช่ไหม ไม่กล้าครับ ๆ

那杜总 到底是什么关系 你可以跟我们说一下吗
HSK 4
0:03s
nà dù zǒng dào dǐ shì shén me guān xì nǐ kě yǐ gēn wǒ men shuō yī xià maงั้นคุณตู้คะ สรุปแล้วพวกคุณเป็นอะไรกัน ช่วยบอกพวกเราหน่อยได้ไหม

聂老师 聂老师 聂老师 您能跟我们说几句吗
HSK 2
0:03s
niè lǎo shī niè lǎo shī niè lǎo shī nín néng gēn wǒ men shuō jǐ jù maอาจารย์เนี่ยคะ - อาจารย์เนี่ยคะ - อาจารย์เนี่ยครับ ช่วยพูดอะไรหน่อยได้ไหมคะ