วิธีใช้ "也帮不上你什么忙" (yě bāng bù shàng nǐ shén me máng) ในบทสนทนาภาษาจีน
也帮不上你什么忙
คงช่วยอะไรเธอไม่ได้มาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
4:49
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 经济上的问题呢 我不太懂 | jīng jì shàng de wèn tí ne wǒ bù tài dǒng | เรื่องปัญหาเรื่องเงินน่ะ ฉันไม่ค่อยรู้เรื่อง |
| 2▶ | 也帮不上你什么忙 | yě bāng bù shàng nǐ shén me máng | คงช่วยอะไรเธอไม่ได้มาก |
| 3 | 但聂卫国告你 抄袭这件事 | dàn niè wèi guó gào nǐ chāo xí zhè jiàn shì | แต่เรื่องที่เนี่ยเว่ยกั๋วฟ้องเธอ เรื่องลอกผลงาน |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 10 of 15)
HSK 5
0:03s
nín shì wǒ guó jiàn zhù háng yè de tài dǒu jí rén wùคุณเป็นบุคคลระดับตำนาน ของวงการสถาปัตยกรรมของประเทศเรา
HSK 6
0:03s
rén rén dōu zhī dào běi níng nán máo de chēng hàoทุกคนต่างก็รู้จักฉายา นิ่งเหนือเหมาใต้
HSK 7
0:03s
shèn zhì zài shì jiè jiàn zhù háng yè yě xiǎng yǒu fēi cháng gāo de shēng yùแถมยังมีชื่อเสียง ในวงการสถาปัตยกรรมระดับโลกด้วย
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǒ dí dàng shì rén xiǎng qǐng nín píng pàn liǎng fèn zuò pǐn jíตอนนี้ลูกความของผม อยากให้คุณช่วยตัดสินผลงานทั้งสองชุด
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè ge niè wèi guó ya suī rán shì gè chòu chóngเนี่ยเว่ยกั๋วคนนี้ ถึงจะเป็นแค่ตัวเรือด
HSK 5
0:03s
dàn yě zuò dào le shè jì yuàn fù yuàn zhǎng de wèi zhì leแต่ก็ได้เป็นถึง รองผอ.สถาบันออกแบบ
HSK 7
0:03s
wǒ ne shì qǐ háng de gù wèn zì rán dé huí bìผมเป็นที่ปรึกษาของฉี่หาง ก็ต้องวางตัวเป็นกลาง
HSK 7
0:03s
wǒ zài jīng chéng yě tīng shuō le zhè ge guān sīตอนอยู่เมืองหลวงผมก็ได้ยินข่าว เกี่ยวกับคดีนี้มาบ้าง
HSK 6
0:03s
rú guǒ néng gòu bāng zhù fǎ guān zuò chū zhèng què de pàn duànถ้าสามารถช่วยให้ศาล ตัดสินได้อย่างถูกต้อง
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí yǒu néng lì yuán chuàng chū zhè yàng de zuò pǐnใครกันแน่ที่สามารถ สร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้ออกมาได้