วิธีใช้ "夫人造谣城主" (fū rén zào yáo chéng zhǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน

rénzàoyáochéngzhǔ

ฮูหยินกุเรื่องให้ร้ายท่านเจ้าเมือง

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1众爱臣平身 谢城主zhòng ài chén píng shēn xiè chéng zhǔขุนนางทั้งหลายลุกขึ้นเถอะ ขอบคุณท่านเจ้าเมือง
2夫人造谣城主fū rén zào yáo chéng zhǔฮูหยินกุเรื่องให้ร้ายท่านเจ้าเมือง
3和离一事 已成定局hé lí yī shì yǐ chéng dìng júเรื่องการหย่าร้าง มีข้อสรุปแล้ว

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 4 of 4)
我真的就是随口编了个理由
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn de jiù shì suí kǒu biān le gè lǐ yóuว่าข้าแค่แต่งเรื่องขึ้นมา

你真不行 范云你把嘴闭上
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn bù xíng fàn yún nǐ bǎ zuǐ bì shàng- ท่านไร้น้ำยาจริง ๆ... - ฟ่านอวิ๋นหุบปากเดี๋ยวนี้

说不定喝几副药之后 我们就好啦
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng hē jǐ fù yào zhī hòu wǒ men jiù hǎo laไม่แน่ว่าหลังจากดื่มยาไปแล้ว ท่านอาจจะหายดีก็ได้

和离一事 已成定局
HSK 6
0:03s
hé lí yī shì yǐ chéng dìng júเรื่องการหย่าร้าง มีข้อสรุปแล้ว

城主也真是狠心 明明就是他的错
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ yě zhēn shì hěn xīn míng míng jiù shì tā de cuòท่านเจ้าเมืองช่างใจร้ายเสียจริง ทั้งที่เป็นความผิดเขาแท้ ๆ

你对城主 就一点感情都没有
HSK 4
0:03s
nǐ duì chéng zhǔ jiù yì diǎn gǎn qíng dōu méi yǒuเจ้าไม่รู้สึกอะไรกับท่านเจ้าเมือง สักนิดเลยหรือ

你还没正面回答我的问题呢
HSK 6
0:03s
nǐ hái méi zhèng miàn huí dá wǒ de wèn tí neเจ้ายังไม่ได้ตอบคำถามข้าเลยนะ

反正城主啊 平日随意惯了
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng chéng zhǔ a píng rì suí yì guàn leอย่างไรเสียท่านเจ้าเมือง ก็ปล่อยตัวจนชินแล้ว

也无心政事 估计啊你也不会喜欢他
HSK 4
0:03s
yě wú xīn zhèng shì gū jì a nǐ yě bú huì xǐ huān tāแถมไม่สนใจกิจการบ้านเมืองอีก คาดว่าเจ้าก็คงไม่ชอบเขาหรอก

就会明白他的苦心了
HSK 7
0:03s
jiù huì míng bái tā de kǔ xīn leก็จะเข้าใจความตั้งใจของเขา

正是因为有你在 一切才能顺利
HSK 4
0:03s
zhèng shì yīn wèi yǒu nǐ zài yī qiè cái néng shùn lìเพราะมีเจ้าอยู่เคียงข้าง ทุกอย่างถึงได้ราบรื่นเช่นนี้

范云明日一早出府回家 我心里难受
HSK 7
0:03s
fàn yún míng rì yī zǎo chū fǔ huí jiā wǒ xīn lǐ nán shòuพรุ่งนี้เช้าฟ่านอวิ๋น จะย้ายออกจากจวนแล้ว ข้ารู้สึกไม่ดี

找你聊聊可以吗
HSK 1
0:03s
zhǎo nǐ liáo liáo kě yǐ maขอคุยกับเจ้าหน่อยได้ไหม