วิธีใช้ "你师父比你识时务多了" (nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你师父比你识时务多了
อาจารย์ของคุณรู้สถานการณ์ดี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您要是觉得我不合适 我可以辞职 | nín yào shì jué de wǒ bù hé shì wǒ kě yǐ cí zhí | ถ้าคุณคิดว่าผมไม่เหมาะสม ผมขอลาออกครับ |
| 2▶ | 你师父比你识时务多了 | nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le | อาจารย์ของคุณรู้สถานการณ์ดี |
| 3 | 回去给建委打个电话 就说莽村的工地 | huí qù gěi jiàn wěi dǎ gè diàn huà jiù shuō mǎng cūn de gōng dì | กลับไปโทรหาคณะกรรมการก่อสร้าง บอกว่าสถานที่ก่อสร้างของหมู่บ้านหม่าง |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
gàn má bié dòng bié dòng shǒu bié dòng shǒu xíng leทำอะไรน่ะ อย่าขยับ อย่าลงมือ อย่าลงมือ เอาละ
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bié bié jī dòng zài lái xíng le bié dòng shǒu leนายจะทำอะไร อย่า อย่าวู่วาม -มาสิ -เอาละ หยุดได้แล้ว
HSK 4
0:03s
cóng jīn wǎng hòu nǐ jiā lǐ shì quē chī de chuān de yòng deนับตั้งแต่นี้ ถ้าที่บ้านนายขาดอาหาร เสื้อผ้าหรือของใช้
HSK 4
0:03s
nǐ jiù zhí jiē shàng cūn wěi huì lái qǔ bù xiǎng zuò fàn leนายมารับได้ที่คณะกรรมการหมู่บ้านเลยนะ ถ้าไม่อยากทำอาหาร
HSK 6
0:03s
jiù zhí jiē shàng wǒ men jiā jiù tiān shuāng kuài zi de shìก็มาที่บ้านฉัน ฉันจะเพิ่มตะเกียบไว้ให้อีกคู่
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men shuō nǐ lái le wǒ guò lái kàn kàn nǐ péi shuíพวกเขาบอกว่าพี่มาแล้ว ผมก็เลยมาหาพี่น่ะ มาดูแลใคร
HSK 7
0:03s
nǐ dāng shí bú shì shuō yào quán guó kāi lián suǒ maตอนนั้นแกบอกว่า จะเปิดแฟรนไชส์ทั่วประเทศไม่ใช่เหรอ
