กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "你太糟蹋粮食了" (nǐ tài zāo tà liáng shí le) ในบทสนทนาภาษาจีน

你太糟蹋粮食了

nǐ tài zāo tà liáng shí le

นายนี่มันเลี้ยงเสียข้าวสุก

HSK Vocabulary
你H1太H1糟蹋H7粮食H5了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:49
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1糟蹋粮食zāo tà liáng shíเลี้ยงเสียข้าวสุก
2▶你太糟蹋粮食了nǐ tài zāo tà liáng shí leนายนี่มันเลี้ยงเสียข้าวสุก
3还有吗hái yǒu maยังมีอีกไหม

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 1 of 7)
一年 身份完成三级跳
HSK 5
0:03s
一年 身份完成三级跳
yī nián shēn fèn wán chéng sān jí tiàoในหนึ่งปี เปลี่ยนสถานะถึงสามขั้น

江湖传言 陈泰膝下无子
HSK 7
0:03s
江湖传言 陈泰膝下无子
jiāng hú chuán yán chén tài xī xià wú ziลือกันว่า เฉินไท่ไม่มีลูก

你们觉得他还简单吗
HSK 3
0:03s
你们觉得他还简单吗
nǐ men jué de tā hái jiǎn dān maพวกคุณยังคิดว่าเขาธรรมดาอีกเหรอ

莫名其妙地 跟人家私下和解
HSK 7
0:03s
莫名其妙地 跟人家私下和解
mò míng qí miào dì gēn rén jiā sī xià hé jiěที่ปรับความเข้าใจกับเขา ได้อย่างแปลกประหลาด

你们还觉得他简单吗 到底是我把简单的东西
HSK 4
0:03s
你们还觉得他简单吗 到底是我把简单的东西
nǐ men hái jué de tā jiǎn dān ma dào dǐ shì wǒ bǎ jiǎn dān de dōng xīพวกคุณยังคิดว่าเขาธรรมดาอีกเหรอ เป็นเพราะผมทำเรื่องง่าย

复杂化 还是你们把复杂的东西 简单化
HSK 4
0:03s
复杂化 还是你们把复杂的东西 简单化
fù zá huà hái shì nǐ men bǎ fù zá de dōng xī jiǎn dān huàให้มันซับซ้อน หรือว่าพวกคุณทำเรื่องซับซ้อน ให้มันเป็นเรื่องง่าย

就是高启强指使的
HSK 2
0:03s
就是高启强指使的
jiù shì gāo qǐ qiáng zhǐ shǐ deเป็นคนที่เกาฉี่เฉียงบงการ

我相信 他早就做好了 接受传唤的准备
HSK 4
0:03s
我相信 他早就做好了 接受传唤的准备
wǒ xiāng xìn tā zǎo jiù zuò hǎo le jiē shòu chuán huàn de zhǔn bèiผมเชื่อว่าเขาเตรียมตัว ที่จะรับหมายเรียกมาตั้งนานแล้ว

跟他都撇得干干净净
HSK 7
0:03s
跟他都撇得干干净净
gēn tā dōu piē dé gān gān jìng jìngทิ้งจนไม่เหลือ

好不好今天 不要带上师父
HSK 6
0:03s
好不好今天 不要带上师父
hǎo bù hǎo jīn tiān bú yào dài shàng shī fùวันนี้ อย่าลากอาจารย์เข้ามาเกี่ยวได้ไหม

我都会想到他 不用你来提醒
HSK 4
0:03s
我都会想到他 不用你来提醒
wǒ dū huì xiǎng dào tā bù yòng nǐ lái tí xǐngผมคิดถึงเขาทุกครั้ง ไม่ต้องให้คุณมาเตือนผม

六年前的是非对错 我必须要等一个定论
HSK 7
0:03s
六年前的是非对错 我必须要等一个定论
liù nián qián de shì fēi duì cuò wǒ bì xū yào děng yí gè dìng lùnผิดถูกเมื่อหกปีก่อน ผมต้องรอข้อสรุป

高启强这个人很深 这些事情蛮复杂的
HSK 4
0:03s
高启强这个人很深 这些事情蛮复杂的
gāo qǐ qiáng zhè ge rén hěn shēn zhè xiē shì qíng mán fù zá deเกาฉี่เฉียงนี่ลุ่มลึกมาก เรื่องพวกนี้ก็ซับซ้อนมาก

你们不能 你们不值当 我的命不值钱的
HSK 7
0:03s
你们不能 你们不值当 我的命不值钱的
nǐ men bù néng nǐ men bù zhí dāng wǒ de mìng bù zhí qián deพวกคุณทำไม่ได้ พวกคุณไม่สมควร ชีวิตผมมันไม่มีค่า

还是这把椅子睡觉舒服
HSK 3
0:03s
还是这把椅子睡觉舒服
hái shì zhè bǎ yǐ zi shuì jiào shū fúนอนบนเก้าอีกนี่สบายดีจังเลยนะ

一到中午 就躺在这里睡觉 你试过没有
HSK 4
0:03s
一到中午 就躺在这里睡觉 你试过没有
yī dào zhōng wǔ jiù tǎng zài zhè lǐ shuì jiào nǐ shì guò méi yǒuพอถึงตอนเที่ยง ก็จะมานอนหลับตรงนี้แหละ นายเคยลองหรือยัง

没事我是不是不能 回来睡觉了
HSK 2
0:03s
没事我是不是不能 回来睡觉了
méi shì wǒ shì bú shì bù néng huí lái shuì jiào leถ้าไม่มีเรื่องอะไร ฉันจะมานอนที่นี่ไม่ได้เหรอ

我早就在 安欣的黑名单上了 怕什么呀
HSK 7
0:03s
我早就在 安欣的黑名单上了 怕什么呀
wǒ zǎo jiù zài ān xīn de hēi míng dān shàng le pà shén me yaฉันอยู่ในบัญชีดำ ของอันซินมาตั้งนานแล้ว กลัวอะไรล่ะ

就最近太缺觉了 就想在这里睡一睡
HSK 3
0:03s
就最近太缺觉了 就想在这里睡一睡
jiù zuì jìn tài quē jué le jiù xiǎng zài zhè lǐ shuì yī shuìเพราะช่วงนี้ไม่ค่อยได้นอน ก็เลยอยากมานอนที่นี่สักพัก

我还没喝完呢 那我为什么每次来
HSK 2
0:03s
我还没喝完呢 那我为什么每次来
wǒ hái méi hē wán ne nà wǒ wèi shén me měi cì láiผมยังดื่มไม่หมดเลย แล้วทำไมทุกครั้งที่ฉันมา

Next