วิธีใช้ "惹了这么大麻烦 想跑啊" (rě le zhè me dà má fán xiǎng pǎo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
惹了这么大麻烦 想跑啊
rě le zhè me dà má fán xiǎng pǎo a
สร้างปัญหาไว้ แล้วคิดจะหนีเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
23:03
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 书婷说 趁着孩子暑假 让我带他们 去香港去旅游 | shū tíng shuō chèn zhe hái zi shǔ jià ràng wǒ dài tā men qù xiāng gǎng qù lǚ yóu | ซูถิงบอกว่า ใช้โอกาสที่ลูกปิดเทอมซัมเมอร์ พาพวกเขาไป เที่ยวที่ฮ่องกง |
| 2▶ | 惹了这么大麻烦 想跑啊 | rě le zhè me dà má fán xiǎng pǎo a | สร้างปัญหาไว้ แล้วคิดจะหนีเหรอ |
| 3 | 不是 怎么会呢 莽村出人命的事情 跟咱们集团 | bú shì zěn me huì ne mǎng cūn chū rén mìng de shì qíng gēn zán men jí tuán | ไม่ใช่ครับ จะทำแบบนั้นได้ยังไง เรื่องที่หมู่บ้านหม่างมีคดีคนเสียชีวิต ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทของเรา |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
mò míng qí miào dì gēn rén jiā sī xià hé jiěที่ปรับความเข้าใจกับเขา ได้อย่างแปลกประหลาด
HSK 4
0:03s
nǐ men hái jué de tā jiǎn dān ma dào dǐ shì wǒ bǎ jiǎn dān de dōng xīพวกคุณยังคิดว่าเขาธรรมดาอีกเหรอ เป็นเพราะผมทำเรื่องง่าย
HSK 4
0:03s
fù zá huà hái shì nǐ men bǎ fù zá de dōng xī jiǎn dān huàให้มันซับซ้อน หรือว่าพวกคุณทำเรื่องซับซ้อน ให้มันเป็นเรื่องง่าย
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn tā zǎo jiù zuò hǎo le jiē shòu chuán huàn de zhǔn bèiผมเชื่อว่าเขาเตรียมตัว ที่จะรับหมายเรียกมาตั้งนานแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dū huì xiǎng dào tā bù yòng nǐ lái tí xǐngผมคิดถึงเขาทุกครั้ง ไม่ต้องให้คุณมาเตือนผม
HSK 7
0:03s
liù nián qián de shì fēi duì cuò wǒ bì xū yào děng yí gè dìng lùnผิดถูกเมื่อหกปีก่อน ผมต้องรอข้อสรุป
HSK 4
0:03s
gāo qǐ qiáng zhè ge rén hěn shēn zhè xiē shì qíng mán fù zá deเกาฉี่เฉียงนี่ลุ่มลึกมาก เรื่องพวกนี้ก็ซับซ้อนมาก
HSK 7
0:03s
nǐ men bù néng nǐ men bù zhí dāng wǒ de mìng bù zhí qián deพวกคุณทำไม่ได้ พวกคุณไม่สมควร ชีวิตผมมันไม่มีค่า
HSK 4
0:03s
yī dào zhōng wǔ jiù tǎng zài zhè lǐ shuì jiào nǐ shì guò méi yǒuพอถึงตอนเที่ยง ก็จะมานอนหลับตรงนี้แหละ นายเคยลองหรือยัง
HSK 2
0:03s
méi shì wǒ shì bú shì bù néng huí lái shuì jiào leถ้าไม่มีเรื่องอะไร ฉันจะมานอนที่นี่ไม่ได้เหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo jiù zài ān xīn de hēi míng dān shàng le pà shén me yaฉันอยู่ในบัญชีดำ ของอันซินมาตั้งนานแล้ว กลัวอะไรล่ะ
HSK 3
0:03s
jiù zuì jìn tài quē jué le jiù xiǎng zài zhè lǐ shuì yī shuìเพราะช่วงนี้ไม่ค่อยได้นอน ก็เลยอยากมานอนที่นี่สักพัก
HSK 2
0:03s
wǒ hái méi hē wán ne nà wǒ wèi shén me měi cì láiผมยังดื่มไม่หมดเลย แล้วทำไมทุกครั้งที่ฉันมา