Name: Chinese dialogue snippet: "保护她呢 阿姨 阿姨 您先消消气" (bǎo hù tā ne ā yí ā yí nín xiān xiāo xiāo qì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z

保护她呢阿姨阿姨您先消消气

bǎo hù tā ne ā yí ā yí nín xiān xiāo xiāo qì

ถึงไม่ดูแลปกป้องเขาให้ดี ๆ ล่ะ คุณน้าครับ คุณน้า น้าใจเย็น ๆ ก่อนนะครับ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

5:39

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说你们从小一块儿长大你为什么不好好	nǐ shuō nǐ men cóng xiǎo yī kuài ér zhǎng dà nǐ wèi shén me bù hǎo hǎo	แกบอกว่าพวกแก เติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก แล้วทำไมแก
2▶	你说你们从小一块儿长大你为什么不好好	nǐ shuō nǐ men cóng xiǎo yī kuài ér zhǎng dà nǐ wèi shén me bù hǎo hǎo	แกบอกว่าพวกแก เติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก แล้วทำไมแก
3	周诚当时确实是想把姜妍拉出来但是还没来得及	zhōu chéng dāng shí què shí shì xiǎng bǎ jiāng yán lā chū lái dàn shì hái méi lái de jí	ตอนนั้นโจวเฉิง ตั้งใจจะดึงเจียงเหยียนออกมาจริง ๆ แต่ว่าไม่ทันการ

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 1 of 11)

HSK 7

0:03s

我们看看谁先爬到那个亭子上好不好

wǒ men kàn kàn shuí xiān pá dào nà ge tíng zi shàng hǎo bù hǎo[ปี 1998] พวกเรามาดูกันว่า ใครจะเดินไปถึงศาลานั่นได้ก่อน ดีหรือเปล่า

HSK 3

0:03s

受了点轻伤要住几天院

shòu le diǎn qīng shāng yào zhù jǐ tiān yuànเขาบาดเจ็บเล็กน้อยค่ะ ต้องนอนโรงพยาบาลสองสามวัน

HSK 7

0:03s

别什么事都自己扛着

bié shén me shì dōu zì jǐ káng zheอย่าแบกทุกเรื่องเอาไว้คนเดียวสิ

HSK 3

0:03s

你想笑就笑想哭就哭

nǐ xiǎng xiào jiù xiào xiǎng kū jiù kūเธออยากจะหัวเราะก็หัวเราะ อยากจะร้องไห้ก็ร้องไห้ไป

HSK 4

0:03s

没人笑话你

méi rén xiào huà nǐไม่มีใครหัวเราะเยาะเธอหรอก

HSK 4

0:03s

可我对自己没有信心

kě wǒ duì zì jǐ méi yǒu xìn xīnแต่ฉันไม่มั่นใจในตัวเองเลย

HSK 5

0:03s

已经有三家公司想找我们合作了

yǐ jīng yǒu sān jiā gōng sī xiǎng zhǎo wǒ men hé zuò leตอนนี้มีสามบริษัท อยากร่วมงานกับเราแล้วค่ะ

HSK 6

0:03s

那你把电话和信息都记下来回头约一下

nà nǐ bǎ diàn huà hé xìn xī dōu jì xià lái huí tóu yuē yī xiàงั้นเธอจดเบอร์กับข้อมูล ทั้งหมดเอาไว้ แล้วค่อยนัดทีหลังนะ

HSK 4

0:03s

我现在先出去一趟晚上我们再约时间好

wǒ xiàn zài xiān chū qù yī tàng wǎn shàng wǒ men zài yuē shí jiān hǎoตอนนี้ฉันจะออกไปข้างนอกก่อน ไว้ตอนเย็นพวกเราค่อยนัดเวลากันอีกที ได้ค่ะ

HSK 5

0:03s

她的那个脚步就没有停过

tā de nà ge jiǎo bù jiù méi yǒu tíng guòฝีเท้าของเขา ก็ไม่เคยหยุดเลย

HSK 5

0:03s

从来不会把别的情绪放到工作当中

cóng lái bú huì bǎ bié de qíng xù fàng dào gōng zuò dāng zhōngไม่เคยเอาอารมณ์อื่น ๆ มาปะปนกับเรื่องงานเลย

HSK 6

0:03s

上次她自己受伤工作也一点没耽误

shàng cì tā zì jǐ shòu shāng gōng zuò yě yì diǎn méi dān wùครั้งที่แล้วที่ตัวเขาบาดเจ็บ ก็ไม่ทำให้งานเสียเลยสักนิด

HSK 4

0:03s

姜妍这次姜妍这次你必须负责到底

jiāng yán zhè cì jiāng yán zhè cì nǐ bì xū fù zé dào dǐเรื่องของเจียงเหยียนครั้งนี้... เรื่องของเจียงเหยียนครั้งนี้ แกต้องรับผิดชอบให้ถึงที่สุด

HSK 7

0:03s

小伟你在这儿打什么岔这事跟你有关系吗

xiǎo wěi nǐ zài zhè ér dǎ shén me chà zhè shì gēn nǐ yǒu guān xì maเสียวเหว่ย แกจะมาขัดจังหวะอะไร เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับแกงั้นเหรอ

HSK 4

0:03s

怎么没关系啊肯定有关系啊我觉得阿姨

zěn me méi guān xì a kěn dìng yǒu guān xì a wǒ jué de ā yíทำไมจะไม่เกี่ยวล่ะครับ ต้องเกี่ยวแน่นอนสิครับ ผมว่าคุณน้า

HSK 5

0:03s

女儿受了这么重的伤

nǚ ér shòu le zhè me zhòng de shāngลูกสาวบาดเจ็บหนักขนาดนี้

HSK 4

0:03s

晓兰先吃饭吧一会儿该凉了

xiǎo lán xiān chī fàn ba yī huì er gāi liáng leเสี่ยวหลัน กินข้าวก่อนเถอะ เดี๋ยวจะเย็นหมด

HSK 3

0:03s

杜兆辉你又有什么事

dù zhào huī nǐ yòu yǒu shén me shìตู้จ้าวฮุย คุณมีเรื่องอะไรอีกล่ะ

HSK 7

0:03s

我很忙的你要说废话我马上就走

wǒ hěn máng de nǐ yào shuō fèi huà wǒ mǎ shàng jiù zǒuฉันยุ่งมากนะ ถ้าคุณจะพูดเรื่องไร้สาระ ฉันก็จะไปเดี๋ยวนี้

HSK 7

0:03s

要是按照你说的做赚到了钱本钱我拿走

yào shì àn zhào nǐ shuō de zuò zhuàn dào le qián běn qián wǒ ná zǒuถ้าทำตามที่คุณบอก แล้วหาเงินมาได้ ผมจะเอาเงินทุนคืนไป

วิธีใช้ "保护她呢 阿姨 阿姨 您先消消气" (bǎo hù tā ne ā yí ā yí nín xiān xiāo xiāo qì) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

วิธีใช้ "保护她呢阿姨阿姨您先消消气" (bǎo hù tā ne ā yí ā yí nín xiān xiāo xiāo qì) ในบทสนทนาภาษาจีน