วิธีใช้ "父子反目 兄弟阋墙" (fù zǐ fǎn mù xiōng dì xì qiáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
父子反目 兄弟阋墙
fù zǐ fǎn mù xiōng dì xì qiáng
พ่อลูกหมางใจกัน พี่น้องทะเลาะกัน
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
16:35
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会连他亲儿子也不放过 | huì lián tā qīn ér zi yě bù fàng guò | ก็จะไม่ปล่อย แม้แต่ลูกชายแท้ ๆ ของตัวเองเหรอ |
| 2▶ | 父子反目 兄弟阋墙 | fù zǐ fǎn mù xiōng dì xì qiáng | พ่อลูกหมางใจกัน พี่น้องทะเลาะกัน |
| 3 | 都是很常见的事情 | dōu shì hěn cháng jiàn de shì qíng | เป็นเรื่องที่พบเห็นได้ทั่วไป |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 3 of 11)
HSK 6
0:03s
nǐ méi zhèng jiàn yòu bú huì shuō yuè yǔ zǒu la wǒ kě yǐ xǐ cài xǐ wǎnเธอไม่มีบัตรแล้วยังพูดกวางตุ้งไม่ได้ ไปเถอะ ฉันล้างผักล้างจานได้นะคะ
HSK 6
0:03s
wǒ shén me dōu kě yǐ zuò zǒu la zǒu la zǒu la bù shōu aฉันทำได้ทุกอย่างเลย ไป ๆ ไปได้แล้ว ไม่รับ
HSK 6
0:03s
guò gè liǎng tiān tā xiǎng qīng chǔ jiù huì huí lái zhǎo wǒ men de laผ่านไปอีกสักสองวัน พอคิดได้ เดี๋ยวก็กลับมาหาพวกเราเองแหละน่า
HSK 5
0:03s
pū jiē běi gū piàn wǒ qián huán qián aนังผู้หญิงแผ่นดินใหญ่ หลอกเอาเงินฉันเหรอ คืนเงินมานะ
HSK 4
0:03s
huó nì le ba yào shì zhuàng dào wǒ men shào yé zěn me bànอยากตายนักใช่ไหม ถ้าชนคุณชายของพวกเราขึ้นมา จะทำยังไง
HSK 4
0:03s
shì bú shì xiǎng sǐ a duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ bú shì gù yì deอยากตายนักหรือไง ขอโทษค่ะ ๆ ฉันไม่ได้ตั้งใจ
HSK 7
0:03s
dù shǎo zhè ge gù shì zhēn shì diē dàng qǐ fúเรื่องเล่าของคุณชายตู้เรื่องนี้ ช่างพลิกผันและน่าติดตามจริง ๆ
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng gù shì zài gǎng dǎo tiān tiān dōu zài fā shēng aเรื่องแบบนี้ที่เกาะฮ่องกงน่ะ เกิดขึ้นทุกวันเลยนะ
HSK 4
0:03s
liú zài tā shēn biān de rén zì rán dé chá gè zǐ xì aคนที่อยู่ข้างกายเขา ก็ต้องตรวจสอบให้ละเอียดอยู่แล้วละ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ zhī dào tā zài nǐ nà ér tiān le hěn duō má fán aแต่ว่า ผมรู้ว่าเขาสร้างปัญหาให้คุณ ไว้เยอะเลยนี่
HSK 6
0:03s
wǒ zǎo jiù yǐ jīng ràng tā jiā bèi fèng huán chéng le táo fàn leฉันจัดการให้เขา ชดใช้เป็นเท่าตัว จนกลายเป็นผู้ร้ายหนีคดีไปนานแล้ว