วิธีใช้ "哪怕你放个小鞭呢" (nǎ pà nǐ fàng gè xiǎo biān ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪怕你放个小鞭呢
ต่อให้จุดประทัดเล็ก ๆ สักหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:53
chǎng厂
qìng庆
yuè越
lái来
yuè越
lěng冷
qīng清
le了
“งานฉลองครบรอบโรงงานนี่ยิ่งจัดยิ่งเงียบเหงา”
LINE 0202:55
PLAYING SCENEnǎ哪
pà怕
nǐ你
fàng放
gè个
xiǎo小
biān鞭
ne呢
“ต่อให้จุดประทัดเล็ก ๆ สักหน่อย”
LINE 0302:57
nà那
yě也
shì是
gè个
dòng动
jìng静
“อย่างน้อยมันก็ยังพอให้มีสีสันบ้าง”
Show Information