วิธีใช้ "臣愿以命止戈" (chén yuàn yǐ mìng zhǐ gē) ในบทสนทนาภาษาจีน
臣愿以命止戈
(กระหม่อมยินดีสละชีวิตยุติสงคราม)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:57
ruò若
zhēn真
dào到
le了
wú无
kě可
zhōu周
xuán旋
de的
jìng境
dì地
“(หากสถานการณ์เลวร้าย จนถึงขั้นไม่อาจเจรจาได้แล้ว)”
LINE 0232:59
PLAYING SCENEchén臣
yuàn愿
yǐ以
mìng命
zhǐ止
gē戈
“(กระหม่อมยินดีสละชีวิตยุติสงคราม)”
LINE 0333:01
wéi惟
yuàn愿
bì陛
xià下
“(เพียงขอให้ฝ่าบาท)”
Show Information