วิธีใช้ "变成什么样都无所谓了" (biàn chéng shén me yàng dōu wú suǒ wèi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
变成什么样都无所谓了
biàn chéng shén me yàng dōu wú suǒ wèi le
จะกลายเป็นแบบไหนก็ไม่สำคัญแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
8:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是这些都没有了 | ruò shì zhè xiē dōu méi yǒu le | หากไม่มีสิ่งเหล่านี้แล้ว |
| 2▶ | 变成什么样都无所谓了 | biàn chéng shén me yàng dōu wú suǒ wèi le | จะกลายเป็นแบบไหนก็ไม่สำคัญแล้ว |
| 3 | 郑适 你为什么非得这么做呢 | zhèng shì nǐ wèi shén me fēi děi zhè me zuò ne | เจิ้งซื่อ ทำไมท่านต้องทำแบบนี้ด้วย |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
zì jǐ hái shì shén me dōu wú fǎ liú zhù♪ ถือว่านี่เป็นจุดจบที่ดีที่สุด ♪ ตัวเองก็ยังไม่สามารถรักษาอะไรไว้ได้เลย ♪ ไม่เห็นคุณค่าสิ่งใดในใต้หล้า ♪

HSK 3
0:03s
yào le wǒ mìng de rén qí shí shì nǐ♪ เหตุใดเจ้าเหลียวมองแวบหนึ่ง ♪ คนที่ต้องการชีวิตข้าที่จริงแล้วเป็นท่าน ♪ จึงดื่มด่ำในอดีต ♪

HSK 6
0:03s
ràng nǐ yī bèi zi dōu wàng bù liǎo wǒ wèi wǒ nán guò♪ ถือว่าดื่มให้ข้าดั่งดอกไม้ร่วงโรย ♪ ทำให้ท่านลืมข้าไม่ได้ ♪ ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดข้าจึงเป็นเช่นนี้ ♪ เสียใจเพราะข้าตลอดชีวิต

HSK 5
0:03s
zhè yàng huò xǔ yě bù cuò♪ ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดข้าจึงเป็นเช่นนี้ ♪ แบบนี้ก็อาจจะไม่เลวเหมือนกัน

HSK 5
0:03s
jīn rì pà shì yǒu rén wú fǎ huó zhe zǒu chū zhè lǐเกรงว่าวันนี้จะมีคน มีชีวิตรอดออกไปจากที่นี่ไม่ได้

HSK 5
0:03s
wǒ yě yǒu wú fǎ kòng zhì de qíng xù nǐ píng shén me jué de wǒ bú huìข้าเองก็มีอารมณ์ที่ควบคุมไม่ได้ ทำไมเจ้าถึงคิดว่าข้าจะไม่ทำ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s











