วิธีใช้ "看来你还是在乎我的" (kàn lái nǐ hái shì zài hū wǒ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
看来你还是在乎我的
ดูเหมือนว่าท่านจะเป็นห่วงข้าอยู่นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
26:40
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没事吧 | nǐ méi shì ba | ท่านไม่เป็นไรใช่ไหม |
| 2▶ | 看来你还是在乎我的 | kàn lái nǐ hái shì zài hū wǒ de | ดูเหมือนว่าท่านจะเป็นห่วงข้าอยู่นะ |
| 3 | 只不过 什么时候才能喝到你亲手泡的茶 范云 | zhǐ bù guò shén me shí hòu cái néng hē dào nǐ qīn shǒu pào de chá fàn yún | เพียงแต่ว่า เมื่อไหร่ถึงจะได้ดื่มชา ที่ท่านชงเองกับมือล่ะ ฟ่านอวิ๋น |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
xiàn zài hái bù wǎn zhì shǎo hái yǒu nǐ♪ ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดข้าจึงเป็นเช่นนี้ ♪ ตอนนี้ยังไม่สาย อย่างน้อยก็ยังมีท่าน
HSK 4
0:03s
zì jǐ hái shì shén me dōu wú fǎ liú zhù♪ ถือว่านี่เป็นจุดจบที่ดีที่สุด ♪ ตัวเองก็ยังไม่สามารถรักษาอะไรไว้ได้เลย ♪ ไม่เห็นคุณค่าสิ่งใดในใต้หล้า ♪
HSK 3
0:03s
yào le wǒ mìng de rén qí shí shì nǐ♪ เหตุใดเจ้าเหลียวมองแวบหนึ่ง ♪ คนที่ต้องการชีวิตข้าที่จริงแล้วเป็นท่าน ♪ จึงดื่มด่ำในอดีต ♪
HSK 6
0:03s
ràng nǐ yī bèi zi dōu wàng bù liǎo wǒ wèi wǒ nán guò♪ ถือว่าดื่มให้ข้าดั่งดอกไม้ร่วงโรย ♪ ทำให้ท่านลืมข้าไม่ได้ ♪ ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดข้าจึงเป็นเช่นนี้ ♪ เสียใจเพราะข้าตลอดชีวิต
HSK 5
0:03s
zhè yàng huò xǔ yě bù cuò♪ ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดข้าจึงเป็นเช่นนี้ ♪ แบบนี้ก็อาจจะไม่เลวเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
jīn rì pà shì yǒu rén wú fǎ huó zhe zǒu chū zhè lǐเกรงว่าวันนี้จะมีคน มีชีวิตรอดออกไปจากที่นี่ไม่ได้
HSK 5
0:03s
wǒ yě yǒu wú fǎ kòng zhì de qíng xù nǐ píng shén me jué de wǒ bú huìข้าเองก็มีอารมณ์ที่ควบคุมไม่ได้ ทำไมเจ้าถึงคิดว่าข้าจะไม่ทำ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
