วิธีใช้ "想到他成为你心头的一根刺" (xiǎng dào tā chéng wéi nǐ xīn tóu de yī gēn cì) ในบทสนทนาภาษาจีน
想到他成为你心头的一根刺
พอนึกถึงเขากลายเป็นหนามตำใจของเจ้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你自己都没有想清楚吧 | nǐ zì jǐ dōu méi yǒu xiǎng qīng chǔ ba | ตัวเจ้าเองก็ยังไม่ได้คิดให้ดีสินะ |
| 2▶ | 想到他成为你心头的一根刺 | xiǎng dào tā chéng wéi nǐ xīn tóu de yī gēn cì | พอนึกถึงเขากลายเป็นหนามตำใจของเจ้า |
| 3 | 他也便成了我的一根刺 | tā yě biàn chéng le wǒ de yī gēn cì | เขาก็กลายเป็นหนามของข้าด้วย |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me hái zài zhè a nǐ bú shì jīn tiān dā yìng wǒ yào sì chù guàng guàng maทำไมเจ้ายังอยู่ที่นี่อีก วันนี้เจ้ารับปากข้า จะออกไปเดินเล่นรอบ ๆ ไม่ใช่หรือ
HSK 4
0:03s
shēn shí nǐ zhī bù zhī dào jīn tiān shén me rì zi aยามเซินหรือ เจ้ารู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันอะไร
HSK 7
0:03s
nǐ míng míng dā yìng guò wǒ de nǐ zhè ge rén zěn me shuō huà bù suàn shù aเจ้ารับปากข้าแล้วแท้ ๆ ทำไมเจ้าถึงไม่รักษาคำพูดนะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
