Name: Chinese dialogue snippet: "积怨已久 一触即发" (jī yuàn yǐ jiǔ yī chù jí fā)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "积怨已久 一触即发" (jī yuàn yǐ jiǔ yī chù jí fā). Localized translation: "meaning explained", vocabulary HSK categorization included.

jī积yuàn怨yǐ已jiǔ久 yī一chù触jí即fā发

HSK Vocabulary

已H4 久H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

32:26

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin
1	更是亲密无间九衡这是要跟承元公明着来了	gèng shì qīn mì wú jiàn jiǔ héng zhè shì yào gēn chéng yuán gōng míng zhe lái le
2▶	积怨已久一触即发	jī yuàn yǐ jiǔ yī chù jí fā
3	且看首辅大人意愿吧	qiě kàn shǒu fǔ dà rén yì yuàn ba