วิธีใช้ "阿四 谢谢大伯 阿四 来 大妈" (ā sì xiè xiè dà bó ā sì lái dà mā) ในบทสนทนาภาษาจีน
阿四 谢谢大伯 阿四 来 大妈
- อาซื่อ - ขอบคุณท่านลุง - อาซื่อ - มา ท่านป้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
12:49
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我 我不能要 拿回去吃 | wǒ wǒ bù néng yào ná huí qù chī | ข้า ข้ารับไม่ได้ เอากลับไปกิน |
| 2▶ | 阿四 谢谢大伯 阿四 来 大妈 | ā sì xiè xiè dà bó ā sì lái dà mā | - อาซื่อ - ขอบคุณท่านลุง - อาซื่อ - มา ท่านป้า |
| 3 | 大妈给你做件衣服 | dà mā gěi nǐ zuò jiàn yī fú | ท่านป้า ป้าเย็บเสื้อไว้ให้เจ้า |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
yào bù rán zhè yóu líng yě bú huì zài zhè ér shǒu zhe qiān nián leไม่อย่างนั้นวิญญาณเร่ร่อนดวงนี้ก็คงไม่ เฝ้าอยู่ที่นี่พันปีหรอก

HSK 7
0:03s
qǐ bǐng yòu chéng zài yǔ huà chí pái huái de qiān nián yóu líng mào fàn le líng zhǔเรียนท่านเสนาฯ ขวา วิญญาณเร่ร่อนที่วนเวียน อยู่ที่สระหลอมรวมมาพันปี ล่วงเกินท่านประมุขวิญญาณ

HSK 7
0:03s
tā líng lì tài qiáng le wǒ men dōu ná tā méi bàn fǎ fèi wùพลังวิญญาณของเขาแกร่งมาก พวกเราทำอะไรเขาไม่ได้ สวะ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
ā sì jiè nǐ de chú tou gěi nǐ fàng jiā lǐ le aอาซื่อ จอบที่ยืมเจ้ามา วางไว้ที่บ้านเจ้าให้แล้วนะ

HSK 2
0:03s
shū nǐ zhè gàn má qù le shì ā sì wǒ chū qù yī xiàท่านอา ท่านจะไปไหน ใช่ อาซื่อ ข้าออกไปข้างนอกหน่อย













