วิธีใช้ "对 没想到是我吧" (duì méi xiǎng dào shì wǒ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
对 没想到是我吧
duì méi xiǎng dào shì wǒ ba
ใช่ คิดไม่ถึงว่าจะเป็นข้าสินะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
28:42
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是你 | shì nǐ | เจ้าเองหรือ |
| 2▶ | 对 没想到是我吧 | duì méi xiǎng dào shì wǒ ba | ใช่ คิดไม่ถึงว่าจะเป็นข้าสินะ |
| 3 | 但在世人的眼中 | dàn zài shì rén de yǎn zhōng | แต่ในสายตาของใต้หล้า |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ yí gè xiǎo gū niáng de fèn shàng wǒ bù gēn nǐ jì jiàoเห็นแก่ที่เจ้าเป็นสตรี ข้าจะไม่เอาความเจ้า
HSK 4
0:03s
huí qù gào sù zhèng tāo nǐ yé yé wǒ shì bù sǐ zhī shēnกลับไปบอกเจิ้งเทา ว่าข้าเป็นอมตะ
HSK 4
0:03s
bié zài gēn zhe wǒ le fǒu zé wǒ jiù bú kè qì leอย่าตามข้ามาอีก ไม่อย่างนั้นข้าจะไม่เกรงใจแล้วนะ
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào nǐ hái dīng shàng wǒ le nǐ dào dǐ shì shén me rénคิดไม่ถึงว่าเจ้าจะจับตาดูข้าด้วย เจ้าเป็นใครกันแน่
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào zuò shén me zhè huà wǒ dé wèn wèn nǐ menเจ้าจะทำอะไรกันแน่ เรื่องนี้ข้าต้องถามพวกเจ้า
HSK 7
0:03s
nǐ men zhèng jiā wú fǎ wú tiān sī zì guān yā jiǔ chéng chéng shǒuสกุลเจิ้งของพวกเจ้าไม่เห็นหัวกฎหมาย แอบกักขังผู้ดูแลเก้านคร
HSK 6
0:03s
yě hǎo zhè yàng wǒ jiù bù pà líng ān de chéng zhǔ guài zuì leก็ดี แบบนี้ข้าก็ไม่กลัว เจ้าเมืองหลิงอันจะตำหนิแล้ว
HSK 6
0:03s
nà wǒ gēn chéng zhǔ bù jiù chéng le bù dǎ bù xiāng shí le maงั้นข้ากับเจ้าเมือง ถ้าไม่ทะเลาะกันก็คงไม่รู้จักกันแล้วน่ะสิ
HSK 7
0:03s
wǒ gēn gāo rán hù huàn shēn fèn de shì nǐ dé bāng máng bǎo mìเรื่องที่ข้ากับเกาหรานสลับตัวกัน เจ้าต้องช่วยเก็บเป็นความลับนะ
HSK 6
0:03s
fù bù fù jiāng wú suǒ wèi gōng míng duì wǒ rú tóng fú yúnจะเป็นผู้ช่วยหรือไม่ไม่สำคัญ สำหรับข้าชื่อเสียงลาภยศไม่มีความหมาย
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zōng zhǔ shì zhèng jiā dà gōng zi de náng zhōng zhī wù aตำแหน่งประมุขเป็นของ คุณชายใหญ่สกุลเจิ้งอย่างนั้นหรือ
HSK 4
0:03s
shén me shì zhēn de jiǎ de zhēn de zhēn de wǒ jiàn guò tā jiù shì tāอะไรนะ จริงหรือ จริง ๆ ข้าเคยเจอเขา คือเขานี่แหละ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí chī le xióng xīn bào zi dǎn gǎn dào chéng shǒu fǔ fàng huǒใครมันใจกล้า มาวางเพลิงที่จวนผู้ดูแลเมืองกัน
HSK 5
0:03s
zhè dì fāng guài shèn rén de kuài diǎn ér kuài diǎn ér yě shìที่นี่มันน่าขนลุกแปลก ๆ นะ เร็วเข้า ๆ ก็จริง
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì chī bǎo le chēng de zhǔ zi de shì érเจ้านี่อยู่ดีไม่ว่าดี เรื่องของเจ้านาย