กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "你让我怎么息怒" (nǐ ràng wǒ zěn me xī nù) ในบทสนทนาภาษาจีน

你让我怎么息怒

nǐ ràng wǒ zěn me xī nù

เจ้าจะให้ข้าใจเย็นได้อย่างไร

HSK Vocabulary
你H1让H2我H1怎么H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
30:23
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1今日迎亲 不过虚张声势 仪式 名不正 言不顺jīn rì yíng qīn bù guò xū zhāng shēng shì yí shì míng bù zhèng yán bù shùnการแต่งงานวันนี้ เป็นเพียงเรื่องหลอกลวง พิธี ไม่ถูกต้อง ไม่สมเหตุสมผล
2▶你让我怎么息怒nǐ ràng wǒ zěn me xī nùเจ้าจะให้ข้าใจเย็นได้อย่างไร
3照这么下去zhào zhè me xià qùถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 3 of 5)
不能亏待自己的肚子 这话倒是对的
HSK 7
0:03s
不能亏待自己的肚子 这话倒是对的
bù néng kuī dài zì jǐ de dǔ zi zhè huà dǎo shì duì deจะทำให้ท้องหิวไม่ได้ คำพูดนี้ถูกต้อง

吃饱了肚子才有脑子想办法
HSK 6
0:03s
吃饱了肚子才有脑子想办法
chī bǎo le dǔ zi cái yǒu nǎo zi xiǎng bàn fǎกินอิ่มถึงจะมีสมองคิดหาวิธี

你要不稍微伪装一下 不然郑家人发现你没死
HSK 7
0:03s
你要不稍微伪装一下 不然郑家人发现你没死
nǐ yào bù shāo wēi wěi zhuāng yī xià bù rán zhèng jiā rén fā xiàn nǐ méi sǐเจ้าปลอมตัวหน่อยดีไหม ไม่งั้นถ้าคนสกุลเจิ้งรู้ว่าเจ้ายังไม่ตาย

城主 你也要不要伪装一下 被郑家人发现
HSK 7
0:03s
城主 你也要不要伪装一下 被郑家人发现
chéng zhǔ nǐ yě yào bù yào wěi zhuāng yī xià bèi zhèng jiā rén fā xiànท่านเจ้าเมือง ท่านก็ปลอมตัวหน่อยดีไหม ถ้าคนสกุลเจิ้งพบว่า

城主在街上乱走 更枝节横生吧
HSK 4
0:03s
城主在街上乱走 更枝节横生吧
chéng zhǔ zài jiē shàng luàn zǒu gèng zhī jié héng shēng baท่านเจ้าเมืองเดินเล่นไปทั่วถนน จะยิ่งเป็นปัญหามากกว่า

不许你自夸啊 我
HSK 6
0:03s
不许你自夸啊 我
bù xǔ nǐ zì kuā a wǒห้ามชมตัวเองสิ ข้า

真气派啊 这是 大户人家啊
HSK 7
0:03s
真气派啊 这是 大户人家啊
zhēn qì pài a zhè shì dà hù rén jiā aมีสง่าราศีจริง ๆ ตระกูลใหญ่หรือ

范大人来荆城 可是有要事在身 岂容儿戏
HSK 4
0:03s
范大人来荆城 可是有要事在身 岂容儿戏
fàn dà rén lái jīng chéng kě shì yǒu yào shì zài shēn qǐ róng ér xìใต้เท้าฟ่านมาเมืองจิง เพื่อมาทำธุระสำคัญ ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น

长公子在城门前 设下了天罗地网
HSK 2
0:03s
长公子在城门前 设下了天罗地网
zhǎng gōng zi zài chéng mén qián shè xià le tiān luó dì wǎngคุณชายใหญ่ได้วางกำลังไว้อย่างแน่นหนา ที่หน้าประตูเมือง

绝不强求 我说什么来着
HSK 1
0:03s
绝不强求 我说什么来着
jué bù qiǎng qiú wǒ shuō shén me lái zheจะไม่บังคับเด็ดขาดหรือ ข้าบอกแล้วไง

这小子早就对你图谋不轨了 这还没入城呢
HSK 1
0:03s
这小子早就对你图谋不轨了 这还没入城呢
zhè xiǎo zi zǎo jiù duì nǐ tú móu bù guǐ le zhè hái mò rù chéng neเจ้าเด็กนี่คิดไม่ซื่อกับเจ้าตั้งนานแล้ว นี่ยังไม่ทันเข้าเมืองเลย

别找这些冠冕堂皇的理由
HSK 5
0:03s
别找这些冠冕堂皇的理由
bié zhǎo zhè xiē guān miǎn táng huáng de lǐ yóuอย่าหาเหตุผลเลิศเลอพวกนี้

那个 你们先回去吧 我们再商议商议
HSK 7
0:03s
那个 你们先回去吧 我们再商议商议
nà ge nǐ men xiān huí qù ba wǒ men zài shāng yì shāng yìคือว่า พวกเจ้ากลับไปก่อนเถอะ พวกเราจะหารือกันก่อน

你慢点喝啊 别把茶叶喝下去了
HSK 4
0:03s
你慢点喝啊 别把茶叶喝下去了
nǐ màn diǎn hē a bié bǎ chá yè hē xià qù leท่านดื่มช้า ๆ หน่อยสิ อย่าดื่มใบชาลงไปล่ะ

你再仔细看看 茶叶都掉了 这卦不准
HSK 7
0:03s
你再仔细看看 茶叶都掉了 这卦不准
nǐ zài zǐ xì kàn kàn chá yè dōu diào le zhè guà bù zhǔnเจ้าลองดูดี ๆ อีกทีสิ ใบชาหกแล้ว ทำนายไม่แม่นหรอก

我都说了让你慢点喝吧 这 不作数 下一个
HSK 4
0:03s
我都说了让你慢点喝吧 这 不作数 下一个
wǒ dōu shuō le ràng nǐ màn diǎn hē ba zhè bù zuò shù xià yí gèข้าบอกแล้วว่าให้ท่านค่อย ๆ ดื่ม อันนี้ ไม่นับ คนถัดไป

红鸾星已启动 大吉诶
HSK 6
0:03s
红鸾星已启动 大吉诶
hóng luán xīng yǐ qǐ dòng dà jí éiดาวหงหลวนเคลื่อนที่แล้ว เป็นมงคลยิ่งนัก

还我戒指便与你善罢甘休
HSK 6
0:03s
还我戒指便与你善罢甘休
hái wǒ jiè zhǐ biàn yǔ nǐ shàn bà gān xiūคืนแหวนข้ามาแล้วจะยอมเลิกรา

这么重要的东西 怎么可能在我这儿呢
HSK 3
0:03s
这么重要的东西 怎么可能在我这儿呢
zhè me zhòng yào de dōng xī zěn me kě néng zài wǒ zhè ér neของสำคัญขนาดนี้ จะมาอยู่ที่ข้าได้อย่างไร

收到 说的就是这件事
HSK 3
0:03s
收到 说的就是这件事
shōu dào shuō de jiù shì zhè jiàn shìเข้าใจแล้ว พูดถึงเรื่องนี้สินะ

PreviousNext