วิธีใช้ "路上连个人影都看不见" (lù shàng lián gè rén yǐng dōu kàn bú jiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
路上连个人影都看不见
บนถนนแทบไม่เห็นเงาคนเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
29:38
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来就没什么人 这一下雪啊 更冷清了 | běn lái jiù méi shén me rén zhè yī xià xuě a gèng lěng qīng le | แต่เดิมก็ไม่ค่อยมีคน พอหิมะตกแบบนี้ ยิ่งเงียบเหงาไปอีก |
| 2▶ | 路上连个人影都看不见 | lù shàng lián gè rén yǐng dōu kàn bú jiàn | บนถนนแทบไม่เห็นเงาคนเลย |
| 3 | 也许 是有人连夜赶路 却未在贵店歇息 | yě xǔ shì yǒu rén lián yè gǎn lù què wèi zài guì diàn xiē xī | บางที อาจมีคนเดินทางทั้งคืน แต่ไม่ได้แวะพักที่ร้านของท่าน |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
bù guò jiù shì yí gè máo zéi wǒ men hái pà tā bù chéngก็แค่โจรกระจอก พวกเราจะกลัวมันทำไม
HSK 7
0:03s
tā yào pān gāo zhī jiù ràng tā pān qù bei nǐ guǎn tā gàn shén me yaนางอยากไต่เต้าขึ้นที่สูงก็ปล่อยนางไปเถอะ เจ้าจะไปยุ่งกับนางทำไม
HSK 5
0:03s
chú le bái gōng zi hé yàn shì zi tā hái néng kàn shàng shuíนอกจากคุณชายไป๋กับรัฐทายาทเยียน นางจะต้องตาผู้ใดได้อีก
HSK 1
0:03s
nà nǐ qù quàn quàn tā ba tā yě zhǐ duì nǐ jì dàn yī èrงั้นเจ้าไปพูดกับนางสิ นางยังเกรงใจเจ้าอยู่บ้าง
HSK 7
0:03s
zhè qī jiān nǐ zhǐ yào bié ràng tā gàn chū zì huǐ qián chéng de shǎ shì jiù hǎoในระหว่างนี้ ท่านแค่อย่าให้นาง ทำเรื่องโง่เขลาที่จะทำลายอนาคตตัวเองก็พอ
HSK 5
0:03s
zhǔ zi jiǔ niáng zǐ bù zài zhè ràng wǒ fú zhe nín ba yòng bù zheนายท่าน คุณหนูเก้าไม่อยู่ที่นี่ ให้ข้าประคองท่านเถอะ ไม่จำเป็น
HSK 3
0:03s
wǒ dà tuǐ gēn dōu mó pò le wǒ jiù bù xiāng xìn nín méi shìต้นขาข้ายังถลอกหมดแล้ว ข้าไม่เชื่อว่าท่านไม่เป็นอะไร
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ huí fáng dīng zhe qín xiāng qiān wàn bú yào chū ménท่านกลับห้องไปเฝ้าฉินเซียง อย่าออกไปข้างนอกเด็ดขาด
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà qín guǎn hái shì kè fù kè mǔ de sào bǎ xīng neฉินหว่านคือดาวโชคร้าย ที่พรากชีวิตพ่อแม่ด้วยซ้ำ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s