Name: Chinese dialogue snippet: "谁会愿意娶我为正妻啊" (shuí huì yuàn yì qǔ wǒ wèi zhèng qī a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "谁会愿意娶我为正妻啊" (shuí huì yuàn yì qǔ wǒ wèi zhèng qī a). Localized translation: "ใครจะยอมรับข้าเป็นภรรยาเอก", vocabulary HSK categorization included.

shuí谁huì会yuàn愿yì意qǔ娶wǒ我wèi为zhèng正qī妻a啊

ใครจะยอมรับข้าเป็นภรรยาเอก

HSK Vocabulary

谁H1 愿意H3 娶H6 我H1 为H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

18:49

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不过是一个家世有污点的女子	bù guò shì yí gè jiā shì yǒu wū diǎn de nǚ zǐ	ข้าก็เป็นเพียงสตรีในตระกูลที่มีตำหนิ
2▶	谁会愿意娶我为正妻啊	shuí huì yuàn yì qǔ wǒ wèi zhèng qī a	ใครจะยอมรับข้าเป็นภรรยาเอก
3	像白公子那样	xiàng bái gōng zi nà yàng	คนที่เหมือนคุณชายไป๋