วิธีใช้ "这别家呀 可做不出来" (zhè bié jiā ya kě zuò bù chū lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
这别家呀 可做不出来
ตระกูลอื่นน่ะ ทำไม่ได้หรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
30:29
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这也是他们家的祖传技艺 向来传女不传媳 | zhè yě shì tā men jiā de zǔ chuán jì yì xiàng lái chuán nǚ bù chuán xí | นี่เป็นศิลปะที่สืบทอดในตระกูลของพวกเขา ถ่ายทอดให้เพียงลูกสาว ไม่ถ่ายทอดให้ลูกสะใภ้ |
| 2▶ | 这别家呀 可做不出来 | zhè bié jiā ya kě zuò bù chū lái | ตระกูลอื่นน่ะ ทำไม่ได้หรอก |
| 3 | 掌柜的所说的张家 是哪里的张家 | zhǎng guì de suǒ shuō de zhāng jiā shì nǎ lǐ de zhāng jiā | ตระกูลจางที่เถ้าแก่พูดถึง เป็นตระกูลจางที่ใดหรือ |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
yàn shì zi duì jiǔ niáng zǐ kě bú shì yì bān de wéi hùรัฐทายาทเยียนกับคุณหนูเก้า ไม่ได้ปกป้องเฉกคนทั่วไป
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào yàn chí duì qín jiǔ rú cǐ tuī chóng aนึกไม่ถึงว่าเยียนฉือ จะยกย่องฉินเก้าถึงเพียงนี้
HSK 4
0:03s
yǔ tài zi hé chéng wáng què dōu qíng fèn píng píngแต่กลับมีความสัมพันธ์ธรรมดา กับรัชทายาทและเฉิงอ๋อง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jīng chéng zhōng de guì nǚ kǒng pà wú rén néng jí aเกรงว่าสตรีชั้นสูงในเมืองหลวง ไม่มีใครเทียบได้
HSK 3
0:03s
zhè yào wǒ yǐ jīng rè le liǎng cì le nà tā men bù huí lái hē wǒ yě méi bàn fǎยานี้ข้าอุ่นมาสองรอบแล้ว ถ้าพวกเขาไม่กลับมากิน ข้าก็ทำอะไรไม่ได้
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xiǎo shī mèi zhè shì bù néng guài wǒอย่างไรเสียศิษย์น้องเล็ก เรื่องนี้โทษข้าไม่ได้
HSK 5
0:03s
gàn shén me nǐ liǎ nǐ liǎ zěn me cái huí lái ya zài wǎn diǎn huí láiพวกท่านไปทำอะไรมา ทำไมพวกท่านเพิ่งกลับมา ถ้ากลับมาช้ากว่านี้
HSK 5
0:03s
nà zhè yàng wǒ qù shǒu zhe guāng kào xìng sòng de nà jǐ kuài liàoถ้าอย่างนั้น ข้าจะไปเฝ้าไว้ พึ่งแค่ฝีมือเจ้าคนแซ่ซง