Name: Chinese dialogue snippet: "这几个脚印定是五姐的" (zhè jǐ gè jiǎo yìn dìng shì wǔ jiě de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这几个脚印定是五姐的" (zhè jǐ gè jiǎo yìn dìng shì wǔ jiě de). Localized translation: "รอยเท้าเหล่านี้ต้องเป็นของพี่หญิงห้าแน่", vocabulary HSK categorization included.

zhè这jǐ几gè个jiǎo脚yìn印dìng定shì是wǔ五jiě姐de的

รอยเท้าเหล่านี้ต้องเป็นของพี่หญิงห้าแน่

HSK Vocabulary

这H1 脚印H6 定H4 是H1 五H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

25:51

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	此时也未到送早膳的时辰	cǐ shí yě wèi dào sòng zǎo shàn de shí chén	ตอนนี้ก็ยังไม่ถึงเวลาส่งอาหารเช้า
2▶	这几个脚印定是五姐的	zhè jǐ gè jiǎo yìn dìng shì wǔ jiě de	รอยเท้าเหล่านี้ต้องเป็นของพี่หญิงห้าแน่
3	你们在这等着我去看看	nǐ men zài zhè děng zhe wǒ qù kàn kàn	พวกท่านรออยู่ตรงนี้ ข้าจะเข้าไปดู