วิธีใช้ "他定不会伤你性命 待官差来后 我定会救你出去" (tā dìng bú huì shāng nǐ xìng mìng dài guān chāi lái hòu wǒ dìng huì jiù nǐ chū qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
他定不会伤你性命 待官差来后 我定会救你出去
เขาไม่มีทางฆ่าเจ้าแน่ รอให้ทางการมาถึง ข้าจะช่วยเจ้าออกมาแน่นอน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
37:27
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为免打草惊蛇 我现在不能救你 若你真的是白非珏 | wèi miǎn dǎ cǎo jīng shé wǒ xiàn zài bù néng jiù nǐ ruò nǐ zhēn de shì bái fēi jué | เพื่อไม่แหวกหญ้าให้งูตื่น ตอนนี้ข้าช่วยเจ้าไม่ได้ หากเจ้าคือไป๋เฟยเจวี๋ยตัวจริง |
| 2▶ | 他定不会伤你性命 待官差来后 我定会救你出去 | tā dìng bú huì shāng nǐ xìng mìng dài guān chāi lái hòu wǒ dìng huì jiù nǐ chū qù | เขาไม่มีทางฆ่าเจ้าแน่ รอให้ทางการมาถึง ข้าจะช่วยเจ้าออกมาแน่นอน |
| 3 | 小碗儿 若他真的是白非珏 那与秦湘私奔的人 | xiǎo wǎn ér ruò tā zhēn de shì bái fēi jué nà yǔ qín xiāng sī bēn de rén | เสียวหว่านเอ๋อร์ หากเขาคือไป๋เฟยเจวี๋ยตัวจริง คนที่หนีไปกับฉินเซียง |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
yàn shì zi duì jiǔ niáng zǐ kě bú shì yì bān de wéi hùรัฐทายาทเยียนกับคุณหนูเก้า ไม่ได้ปกป้องเฉกคนทั่วไป
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào yàn chí duì qín jiǔ rú cǐ tuī chóng aนึกไม่ถึงว่าเยียนฉือ จะยกย่องฉินเก้าถึงเพียงนี้
HSK 4
0:03s
yǔ tài zi hé chéng wáng què dōu qíng fèn píng píngแต่กลับมีความสัมพันธ์ธรรมดา กับรัชทายาทและเฉิงอ๋อง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jīng chéng zhōng de guì nǚ kǒng pà wú rén néng jí aเกรงว่าสตรีชั้นสูงในเมืองหลวง ไม่มีใครเทียบได้
HSK 3
0:03s
zhè yào wǒ yǐ jīng rè le liǎng cì le nà tā men bù huí lái hē wǒ yě méi bàn fǎยานี้ข้าอุ่นมาสองรอบแล้ว ถ้าพวกเขาไม่กลับมากิน ข้าก็ทำอะไรไม่ได้
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xiǎo shī mèi zhè shì bù néng guài wǒอย่างไรเสียศิษย์น้องเล็ก เรื่องนี้โทษข้าไม่ได้
HSK 5
0:03s
gàn shén me nǐ liǎ nǐ liǎ zěn me cái huí lái ya zài wǎn diǎn huí láiพวกท่านไปทำอะไรมา ทำไมพวกท่านเพิ่งกลับมา ถ้ากลับมาช้ากว่านี้
HSK 5
0:03s
nà zhè yàng wǒ qù shǒu zhe guāng kào xìng sòng de nà jǐ kuài liàoถ้าอย่างนั้น ข้าจะไปเฝ้าไว้ พึ่งแค่ฝีมือเจ้าคนแซ่ซง