วิธีใช้ "你看我这妹妹 哪里来这么大魅力啊" (nǐ kàn wǒ zhè mèi mèi nǎ lǐ lái zhè me dà mèi lì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看我这妹妹 哪里来这么大魅力啊
ดูน้องสาวฉันสิ ไปมีเสน่ห์ขนาดนั้นตั้งแต่เมื่อไรกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:11
nǐ shuō nǐ nián jì qīng qīng de shuō huà zěn me gēn lǎo gǔ bǎn yī yàng
你说你年纪轻轻的 说话怎么跟老古板一样
“ดูสินายยังหนุ่มยังแน่น ทำไมพูดจาเหมือนคนหัวโบราณ”
LINE 0242:18
PLAYING SCENEnǐ kàn wǒ zhè mèi mèi nǎ lǐ lái zhè me dà mèi lì a
你看我这妹妹 哪里来这么大魅力啊
“ดูน้องสาวฉันสิ ไปมีเสน่ห์ขนาดนั้นตั้งแต่เมื่อไรกัน”
LINE 0342:38
nà那
wǒ我
jiù就
bù不
dǎ打
rǎo扰
le了
“งั้นผมไม่รบกวนแล้วครับ”
Show Information