"查明真凶能换回我女儿吗？" (chá míng zhēn xiōng néng huàn huí wǒ nǚ ér ma ？) แปลว่าอะไร?

chá查míng明zhēn真xiōng凶 néng能huí换wǒ回nǚ我ér女ma儿？吗？

สืบหาฆาตกรตัวจริง แล้วเรียกลูกสาวข้ากลับคืนมาได้หรือ

HSK Vocabulary

查明H7 能H1 我H1 女儿H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

46:07

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也让县主追查真凶告慰三娘查明真凶	yě ràng xiàn zhǔ zhuī chá zhēn xiōng gào wèi sān niáng chá míng zhēn xiōng	และให้ท่านหญิงสืบหาฆาตกรตัวจริง เพื่อส่งคุณหนูสามสู่สุคติ สืบหาฆาตกรตัวจริง
2▶	查明真凶能换回我女儿吗？	chá míng zhēn xiōng néng huàn huí wǒ nǚ ér ma ？	สืบหาฆาตกรตัวจริง แล้วเรียกลูกสาวข้ากลับคืนมาได้หรือ
3	你们今天一定要给尚书府和我们所有人一个交代	nǐ men jīn tiān yí dìng yào gěi shàng shū fǔ hé wǒ men suǒ yǒu rén yí gè jiāo dài	พวกเจ้าวันนี้จะต้องมีคำอธิบาย ให้จวนราชเลขาฯ และพวกเราทุกคน

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 6 of 8)

还不是要熬着自己过下去？不必看了

HSK 7

0:03s

还不是要熬着自己过下去？不必看了

hái bú shì yào áo zhe zì jǐ guò xià qù ？ bù bì kàn leยังมิใช่ต้องอดทน ผ่านไปด้วยตัวเองหรอกหรือ ไม่ต้องดูแล้ว

HSK 7

0:03s

我不同你胡闹我要回家

wǒ bù tóng nǐ hú nào wǒ yào huí jiāข้าไม่มัวไร้สาระกับท่านแล้ว ข้าจะกลับบ้าน

HSK 3

0:03s

我知道你被崔曼姝欺侮羞于启齿

wǒ zhī dào nǐ bèi cuī màn shū qī wǔ xiū yú qǐ chǐข้ารู้เจ้าถูกชุยม่านซูรังแก ละอายเกินจะเอ่ยปาก

手上能看得出来什么？当然看得出

HSK 3

0:03s

手上能看得出来什么？当然看得出

shǒu shàng néng kàn dé chū lái shén me ？ dāng rán kàn dé chūบนมือจะมองเห็นอะไรได้ มองเห็นแน่นอน

延寿坊的院子是你租的你为何不认？

HSK 6

0:03s

延寿坊的院子是你租的你为何不认？

yán shòu fāng de yuàn zi shì nǐ zū de nǐ wèi hé bù rèn ？เรือนที่ย่านเหยียนโซ่วเจ้าเป็นคนเช่า ทำไมเจ้าถึงไม่ยอมรับ

HSK 7

0:03s

一枚指纹怎能证明是我？

yī méi zhǐ wén zěn néng zhèng míng shì wǒ ？ลายนิ้วมือหนึ่งรอย จะพิสูจน์ว่าเป็นข้าได้อย่างไร

HSK 6

0:03s

就算是我租的又怎样？

jiù suàn shì wǒ zū de yòu zěn yàng ？ต่อให้ข้าเป็นคนเช่าแล้วจะอย่างไร

HSK 4

0:03s

崔曼姝的死和我没有关系

cuī màn shū de sǐ hé wǒ méi yǒu guān xìการตายของชุยม่านซู ไม่เกี่ยวข้องกับข้า

HSK 6

0:03s

与十五公主结下梁子

yǔ shí wǔ gōng zhǔ jié xià liáng ziกับองค์หญิงสิบห้าเกิดความบาดหมางต่อกัน

HSK 6

0:03s

不要耽误我的生辰宴开席了

bú yào dān wù wǒ de shēng chén yàn kāi xí leอย่าเสียเวลาเริ่มงานเลี้ยงวันเกิดของข้า

HSK 1

0:03s

这青李的李是什么李

zhè qīng lǐ de lǐ shì shén me lǐหลี่ในลูกหลี่เขียวนี้ คือหลี่อะไร

HSK 7

0:03s

九娘的一番忠心天地可鉴

jiǔ niáng de yī fān zhōng xīn tiān dì kě jiànความจงรักภักดีของคุณหนูเก้า ฟ้าดินเป็นพยานได้

HSK 7

0:03s

那这番我便饶了你们

nà zhè fān wǒ biàn ráo le nǐ menเช่นนั้นคราวนี้ข้าจะปล่อยพวกเจ้าไป

HSK 1

0:03s

看什么看？怎么还不开席？

kàn shén me kàn ？ zěn me hái bù kāi xí ？มองอะไร ทำไมยังไม่เริ่มงานอีก

HSK 3

0:03s

带着你阿娘回去梳洗一番

dài zhe nǐ ā niáng huí qù shū xǐ yī fānพาท่านแม่ของเจ้ากลับไปชำระล้างร่างกาย

HSK 5

0:03s

今日也都累了早些回去休息吧

jīn rì yě dōu lèi le zǎo xiē huí qù xiū xī baวันนี้ก็เหนื่อยกันหมดแล้ว กลับไปพักผ่อนเร็วหน่อยเถอะ

HSK 5

0:03s

可崔曼姝却将她视为眼中钉

kě cuī màn shū què jiāng tā shì wèi yǎn zhōng dīngแต่ชุยม่านซูกลับมองพระองค์เป็นหนามตำตา

- 偷偷议论 - 是十五公主做出来的事呢

HSK 6

0:03s

- 偷偷议论 - 是十五公主做出来的事呢

- tōu tōu yì lùn - shì shí wǔ gōng zhǔ zuò chū lái de shì ne- กับหวังและจ้าวสองคน - เป็นเรื่องที่องค์หญิงสิบห้าทรงทำออกมาได้

HSK 4

0:03s

她们说这些是从来都不带我的

tā men shuō zhè xiē shì cóng lái dōu bù dài wǒ deพวกนางคุยเรื่องเหล่านี้ แต่ไรมาไม่เคยให้ข้าเข้าร่วม

周贺兰你知道此事为何不告诉我？

HSK 6

0:03s

周贺兰你知道此事为何不告诉我？

zhōu hè lán nǐ zhī dào cǐ shì wèi hé bù gào sù wǒ ？โจวเฮ่อหลาน เจ้ารู้เรื่องนี้เหตุใดไม่บอกข้า