วิธีใช้ "没想到相见竟这么难" (méi xiǎng dào xiāng jiàn jìng zhè me nán) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到相见竟这么难
คิดไม่ถึงว่าจะเจอก็ยังยากขนาดนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
0:42
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你我父子 同在西京城中 又同在朝中为官 | nǐ wǒ fù zǐ tóng zài xī jīng chéng zhōng yòu tóng zài cháo zhōng wèi guān | พวกเราพ่อลูกต่างก็อยู่ในเมืองซีจิง แล้วยังเป็นขุนนางในราชสำนักเดียวกัน |
| 2▶ | 没想到相见竟这么难 | méi xiǎng dào xiāng jiàn jìng zhè me nán | คิดไม่ถึงว่าจะเจอก็ยังยากขนาดนี้ |
| 3 | 从我来太史局之前 父亲就知此事 | cóng wǒ lái tài shǐ jú zhī qián fù qīn jiù zhī cǐ shì | ก่อนที่ข้าจะมากรมโหราศาสตร์ ท่านพ่อก็รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s
yīn bìng liú sù gōng zhōng xìng miǎn yú nánค้างคืนอยู่ที่วังเพราะอาการป่วย เลยรอดชีวิตไปได้

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
shū fēi niáng niáng kě hái hǎo ? màn shū wǎng sǐพระนางซูเฟยสบายดีหรือไม่ ม่านซูตายน่าอนาถ

HSK 2
0:03s
shì wǒ shì wǒ sòng jiǔ niáng qù de yán shòu fāngข้าเอง ข้าเองที่ไปส่งคุณหนูเก้าที่ย่านเหยียนโซ่ว

HSK 2
0:03s
jiǔ niáng shàng mǎ chē shí chuān de shì shén me yī fú ?ตอนที่คุณหนูเก้าขึ้นรถม้า สวมชุดอะไร

HSK 1
0:03s
nú bì shì zhēn de shén me dōu bù zhī dào yě zhēn de shén me dōu méi yǒu shuōบ่าวไม่รู้อะไรเลยจริงๆ เจ้าค่ะ และไม่ได้พูดอะไรจริงๆ นะเจ้าคะ

HSK 3
0:03s
nú bì jiù zhǐ néng qù xī shì yǐn zi yào jiā nà zhòng dì fāng zuò bāng gōngบ่าวได้แต่ต้องไปเป็น ผู้ช่วยของร้านเครื่องดื่มสมุนไพร ตลาดตะวันตกแล้ว

HSK 4
0:03s
zhè shù zi duǎn mìng zhái zi jiù kōng le méi rén gǎn zhùบุตรอนุคนนี้อายุสั้น เรือนเลยว่างเปล่า ไม่มีใครกล้าอยู่

HSK 3
0:03s










