วิธีใช้ "那奴婢就真的没有活路了" (nà nú bì jiù zhēn de méi yǒu huó lù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那奴婢就真的没有活路了
อย่างนั้นบ่าวก็ไม่มีหนทางรอดแล้วจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
18:05
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 奴婢就只能去 西市饮子药家那种地方做帮工 | nú bì jiù zhǐ néng qù xī shì yǐn zi yào jiā nà zhòng dì fāng zuò bāng gōng | บ่าวได้แต่ต้องไปเป็น ผู้ช่วยของร้านเครื่องดื่มสมุนไพร ตลาดตะวันตกแล้ว |
| 2▶ | 那奴婢就真的没有活路了 | nà nú bì jiù zhēn de méi yǒu huó lù le | อย่างนั้นบ่าวก็ไม่มีหนทางรอดแล้วจริงๆ |
| 3 | 求娘子开恩 | qiú niáng zǐ kāi ēn | ขอแม่นางเมตตาด้วย |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
dàn shèng shàng tè zhǔn nǐ men huí jiā xǐng qīnแต่ฝ่าบาทอนุญาตให้เจ้า กลับบ้านเยี่ยมญาติโดยเฉพาะ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bìng bú jì dé nà wǎn dào dǐ fā shēng le shén meจำเรื่องในคืนนั้นไม่ได้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shuō yuán dì hòu jiā yīn de bù yě shì nǐ ma ？คนที่บอกจะรอข่าวดีอยู่ที่เดิม ก็ท่านเหมือนกันไม่ใช่หรือ
HSK 7
0:03s
rú cǐ yǐn bì xiǎng bì shì xiōng shǒu tè yì xuǎn dìng deซ่อนเร้นเช่นนี้ คิดว่าฆาตกรคงตั้งใจเลือกมาโดยเฉพาะ
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng jìng yě yǒu rú cǐ běn shì wǒ dàng zhēn méi yǒu kàn cuò rénรองเจ้ากรมก็มีความสามารถนี้ด้วยหรือนี่ ข้าไม่ได้มองคนผิดจริงๆ
