วิธีใช้ "你认定我看不出来 是吗?" (nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ?) ในบทสนทนาภาษาจีน
你认定我看不出来 是吗?
เจ้ามั่นใจว่าข้ามองไม่ออกใช่หรือไม่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 然后你就给我绣了两条 黄色的丝线上去 | rán hòu nǐ jiù gěi wǒ xiù le liǎng tiáo huáng sè de sī xiàn shàng qù | จากนั้นเจ้าก็เลยปักเส้นไหม สีเหลืองสองเส้นนี้ลงไปงั้นสิ |
| 2▶ | 你认定我看不出来 是吗? | nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ? | เจ้ามั่นใจว่าข้ามองไม่ออกใช่หรือไม่ |
| 3 | 既然你如此笨手笨脚 我便好好教教你 | jì rán nǐ rú cǐ bèn shǒu bèn jiǎo wǒ biàn hǎo hǎo jiào jiào nǐ | ในเมื่อเจ้าซุ่มซ่ามขนาดนี้ ข้าก็จะสั่งสอนเจ้าให้ดีๆ เอง |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
què tū rán ràng wǒ bǎ yī chē dōng xī sòng jìn gōng lǐ de piān ménชุยม่านซู อยู่ดีๆ กลับให้ข้านำสิ่งของหนึ่งคันรถ เข้าวังทางประตูข้าง

HSK 7
0:03s
nǐ zhuāng zuò yī fù shòu hài de mú yàng yǔ wǒ zuò xìเจ้าแสร้งทำเป็นผู้ถูกทำร้าย แสดงละครกับข้า

HSK 3
0:03s
dàn nǐ xīn lǐ hěn qīng chǔ zì jǐ zài zhù zhòu wéi nüèแต่ในใจเจ้ากลับรู้ดีว่า ตัวเองกำลังช่วยคนเลวทำเรื่องชั่วร้าย

HSK 5
0:03s
shì shéi dōu wú fáng shì ma ? bù rán ne ?เป็นใครก็ไม่เป็นไร ใช่หรือไม่ ไม่อย่างนั้นล่ะ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
- yòng bù zhe nà me má fán - xiàn zhǔ lěng jìng- ไม่ต้องยุ่งยากขนาดนั้น - ท่านหญิงใจเย็น











